tette szova:
> Es akar kinek szova teszem, az arra hivatkozik...

Eltekintve a helyesirasi hibatol, en igy fogalmaztam volna:
Es akarkinek teszem szova, az arra hivatkozik...

Gabor

"Nyelvunk lerombolasarol: nekem az megy az idegeimre, hogy a mediakkal
az elen mindenki leszokott az elvalo igekotok helyes hasznalatarol ("ez nem
megvalosithato", helyesen 'ez nem valosithato meg')."

1) Vagy mediumokkal, vagy mediaval, de semmikep nem mediakkal.

2) Szovegkornyezettol fugg:

No. 1:

- Te, ez megvalosithato?
- Nem, nem valosithato meg.

No. 2:

- A piros es a fekete megvalosithato, de a sarga nem megvalosithato.

3) Meg egy pelda (ellenpelda):

- Legy szives, ellenorizd a mereteket!
- Legy szives, orizd ellen a mereteket!

Melyik a jo?
(Nehai Voros Imre professzor - Gyor kornyeki parasztgyerek - kovetkezetesen
az utobbit mondta.)

Lezo

**************************************

In article >,  writes:
> Csak nekem tunik baromsagnak ez a HETEDFEL, vagy tenyleg van ilyen?

Van. Csak - mivel en nem lattam a vetelkedot, ;-) - bizonytalan vagyok
a jelenteseben. Azt hiszem hat es fel.

Gabor

In article >,  writes:
>>fuggetlenul ez az esszerubb, ugyanis ha a konyv cimlapjaval felfele fekszik
>>az asztalon, a gerincfelirat normalisan helyezkedik el, ellenkezo esetben a
>>feje tetejen all.
>
> Eppen ez az ami szamomra nem esszeru, mert ilyenkor latni a konyv cimet
> ketszer is. Ha a konyv a hatoldalaval van folfele az asztalon, akkor viszont
> nem latni a konyvgerincen a cimet, csak forditva.

Kepzelj el 20 konyvet feltornyozva, es mar nem is olyan egyszeru a helyzet.
(Tipikusan cimlappal felfele szeretik az emberek a konyvet az asztalra tenni.)

Gabor

>Regebben hallottam egy olyan telefonvonalrol, amin
>keresztul nevtelenul lehetett bejelentest tenni, ha valaki
>buntenyrol, vagy egyeb olyan dologrol szerzett tudomast.
>Spicli vonalnak is csufoltak ezt.

Nevtelennek maradni nem ilyen egyszeru!
Semmikeppen se otthonrol hivd, hanem fulkebol.
De ha komoly az ugy, en bizony a hangomat sem
adnam hozza, hanem megirnam levelben
a leheto legelterjedtebb betutipussal, es nem a
helyi postan adnam fel! Ujjlenyomatra vigyazni!

BM

>Kazettat sem volt hajlando lejatszani. A gyujtas
>levetele majd ujboli raadasa megoldotta
>a problemat. Biztos valami szamitogep van
>benne. :-(

Csak erdekessegkeppen:
A mai szorakoztatoelektronikai cuccokban
szinte mindben van egy kis szamitogep!
Csak nem igy hivjak, hanem mikrokontrollernek.
Ez egy 2-3 cm-es csip, amiben benne van
a mikroprocesszor + memoria + szoftver.
TV, CD, video, kamera, dvd, belteri egyseg, dekoder,
mobil, monitor, nyomtato, szkenner, tovabba
egyes infra taviranyitok, telefonok, autok, muszerek,
szobakerekpar, vokmen, es meg sok minden,
ezekben mind mind apro szamitogepek vannak!

BM

Szeretnek ajanlani egy nagyon erdekes kiallitast
a mult rendszerrol, papir tizes, papir huszas,
5 eves tervek, stb.
Sajnos csak marcius 10-ig tart.
A Karinthy Kavehazban van, a XI. ker. Karinthy u.
A Moricz Zs. kortertol 3 perc seta.
Tenyleg erdemes megnezni!
BM

>Tudja-e valaki, hogyan lehet vegyszeresen az amway golyosdezodor
>okozta feher reteget az ingek honalj reszebol eltavolitani.

Sajnos a fenti jelenseget nemcsak az amway dezodor produkalja. :-(
Manapsag majdnem az osszes krem, stift, stb. (nem spray)
dezodor/izzadasgatlo tartalmaz vmi olyan anyagot (talan a
"hordozoanyag"??), ami szinte beleko:t a ruhak honaljaba, mint a gipsz. Ez
foleg szuk fazonu poloknal borzalmas. :-(( Egy ido utan teljesen
megkemenyedik ott az anyag, es a folt korvonala is jol latszik.
Nezegettem az osszetevoket, talan az aluminium-zirconium lenne a tettes??
Vajon ezt mi oldja? De a legtobbben talalhato valamilyen krem + puder is.
Lehet, hogy e ketto alkot olyan elegyet, amit a mososzerek nem oldanak?

sziasztok,
Zita

UDV!
A szubjektbeli floppytarton kb. 40 cm hosszu, plexitetos, kulcsos (nem baj,
ha a kulcsa mar elveszett, csak legyen nyitva) tartot ertek. Koszi.
Gyoengyoesi Attila

a mai hvg-ben levo Pfizer hirdetesben:

Pharmaceuticals Sales Representative

ml

> Csak nekem tunik baromsagnak ez a HETEDFEL, vagy tenyleg van ilyen?

  Persze hogy van. Evszazadok ota meglevo, nagyon szep magyar kifejezes,
nyugodtan visszamaszhatsz a szekre, Inhouse. Azt jelenti, hogy "hat egesz es
egy HETEDiknek a FELe", vagyis 6,5. Van ugyanigy nyolcadfel, otodfel,
harmadfel, viszont nincsen kettedfel, mert ahelyett van a MASFEL: "egy egesz
es egy MASiknak a FELe".

La'ng Attila D., iro > <http://lad.rentahost.net>;

> > Amire Te gondolsz, Attila, az a drug pusher, azaz inkabb drug
> > dealer. Az meg is erdemli a buntetest, de a drug salesman nem.
>
>   Tudom en, Martha, de to deal (with) kereskedni, to sale ertekesiteni.
>Vagyis ugyanaz pepitaban.

Emlekeztek egy regi kabarera? Egy orosz szarmazasu humorista torte kerekbe a
ma gyar nyelvet: Rejtovono...   "ugyanaz pepitaban" mint a dugohuzo... rejt
vagy dug illetve huz  vagy von szinte ugyanazt jelentik, csak epp senki sem
hivja ugy.

Hello mindenkinek !
Tipp-olvasonk :   [Hungary] irja:

"Csak nekem tunik baromsagnak ez a HETEDFEL,
vagy tenyleg van ilyen?"
 Biztos hasznaltad eddig is a "masfel" (masfel bogre cukor,
masfel km.,stb.)szot,mint egy mennyiseg meghatarozast,
ami annyit jelent,hogy a masodik egesznek az elso fele,azaz
egy egesz es egy fel.
Hat ha azt nem talaltad kulonosnek,akkor ez a hetedfel
miert borzolja az idegeidet.Tenyleg letezik,csak ritkan
hasznaljak.
Irodalmi utalas:
Akademiai Kiado 1953-ban adta ki Paloczi Horvath Adam
OTODFELSZAZ ENEKEK cimu dalgyujtemenyet(akkor 140 Ft
volt az ara)
Tibor

 [Austria] irta:

Ha valakinek kettoslatasa van, akkor az szemtornaval vagy
mivel korrigalhato?
Egyes szemorvosok tumort emlegetnek, idegorvost meg
hasonlokat. Allitolag az
is lehet, hogy faradtak a szemizmok, tehat ez is okozhatja.
Mivel erdemes eloszor
probalkozni? Valami nepi gyogymod? Kuruzslas vagy
akkupuntura?

Laci
+++++++++++
Kedves Laci!
Nem vagyok szakorvos, csak vegtelen ideje eselyese az
allapotnak,
csak velemenyt tudok mondani, receptet nem.
En elobb alaposan es az osszes emlegetett orvossal
kivizsgaltatnam
a szemem. Ha minden eredmeny megvan, akkor addigra kiderul,
hogy tumor-e, vagy idegi alapon van, vagy a szemmozgato
izmok eltunyulasa, ...
Akkor el tudod donteni, hogy engedsz-e hozzanyulni, vagy
elobb
meg megnezeted az iriszdiagnosztaval es mas keleti gyogyito
modszerrel,
es megintcsak elgondolkodsz, hogy az osszes kozul mennyi
eredmenye
egyezik, mert ezt azert ha mar hozzanyultak es elrontottak,
nem biztos,
hogy visszacsinalhato.

Mellesleg a szemtorna az valoszinuleg nem art, es ha
szemmozgato-izom
eltunyulasbol adodik, akkor lehet, hogy eleg is lesz, majd
kiderul.
udv, vica2

Sok helyen latom, hogy "esztetikai fogaszat".  Ez -  a
fogszabalyozason kivul - pontosan mit jelent??

Martha

Szia!

www.sms.ac -n probalkozz. A startlap-nak van sms (es/vagy mobil) lapja, ott
tobbet is talalsz. Az elobbi cim 5-ot enged naponta. Pannonra is megy, epp
tegnap probaltam.

udv. Tamas

A TIPP 4220-ban irta :
>  Tudnatok tanacsot adni, hogy egy elkalodott TB kartya
potlasanak
>mi az utja?


Be kell menni az illetekes Egeszegbiztositasi Penztarhoz.
Budapesten a Fovarosi es Pest megyei EP-hez. Kell hozza kb. 3000
Ft, es kapsz ujat.

                 Solya

A TIPP 4220-ban irta *** Nevtelen TIPP Levelezo ***:
>Regebben hallottam egy olyan telefonvonalrol, amin
>keresztul nevtelenul lehetett bejelentest tenni, ha valaki
>buntenyrol, vagy egyeb olyan dologrol szerzett tudomast.


Telefon-tanu. A postan minden ablakra van ragasztva egy matrica,
azon rajta van a telefonszam.

                 Solya

>Tegnap a Legyen on is milliomos nezese kozben lefordultam a szekbol...
>Csak nekem tunik baromsagnak ez a HETEDFEL, vagy tenyleg van ilyen?
>Rogton eszembe jutott a Hollo szinhazas szoveg, hogy huszongiliszta
>tapodtat het forint...vagy valami ilyesmi, vagy ott van a hetedhet
>orszag, de az is csak a meseben...
>Szerintetek is hulyeseg volt berakni ezt az egy-ketted, ot-negyed, stb.
>koze?

Bar a musort nem lattam, TV-t csak elvetve nezek, de a hetedfel, az hat es
fel, legalabbis en ugy tudom. Ha ott ennyi volt a megoldas, akkor OK.
Gondolom, ez egy vetelkedomusor, akkor pedig miert hulyeseg betenni egy
kerdest, ami fetehetoen tobb embernek gondot okoz, tehat nem kell nyeremenyt
fizetni? :-))))....gondolom a vegso cel ez !
Hello : Laci

> >> En az elobbiert az angol szotarat fellapozva tiz evet adnek..."
> > Azert inkabb ne tedd, mert akkor egy drugstore-ba se mehetnel be:)))
>
>   Dehogynem. Csak amikor kijonnek, nem egyedul jonnek, hanem ket
> rendorrel, bilincsben.

Ha valami olyat teszel, akkor ez sem kizart. De ettol meg naponta
millionyi ember vasarol drugstore-okban rendori kiseret nelkul...

> > Amire Te gondolsz, Attila, az a drug pusher, azaz inkabb drug
> > dealer. Az meg is erdemli a buntetest, de a drug salesman nem.
>
>   Tudom en, Martha, de to deal (with) kereskedni, to sale ertekesiteni.
> Vagyis ugyanaz pepitaban.

Amikor a magyar iro oktatja angolra a nyelvteruleten elot :)))
Csak az a kar, hogy a sale nem ige, de ezt biztos megirjak meg
nehanyan...

>Tudom en, Martha, de to deal (with) kereskedni, to sale ertekesiteni

Biztos, hogy nem vitorlazni? :)  (t.i. to sail)

To deal with...=foglalkozni vmivel, kereskedni vkivel
To deal in...=kereskedni valamivel.

A 'to deal' igenek 12 jelentese van. Nincs szinonimaja idevago
jelenteseben. (3 ertelmezesenek van szinonimaja: 1.to act, to behave
[pl.: to deal fairly]; 2. to traffic [pl.:  to deal in drugs]; 3. to allot,
to assign, to dole, ill. to mete, to dispense [pl.: to assign a job
ill. to dispense drugs]. Antonimajacsak a legutobbinak van: to collect.

'To sale' ige nincs. Valoszinuleg a 'to sell'-re gondolsz. Ez utobbinak
magaban 17 ertelmezese van.  Ezek kozul csak egynek vannak
szinonimai: to exchange, to vend. Antonimaja szinten csak ennek van:
to buy.

Talan igy jobban erezheto a kulonbseg:
A dealer megveszi es eladja. A salesman nem veszi meg, csak eladja.
Azt hiszem, talan Te is ezt akartad mondani a 'kereskedni' es az
'ertekesiteni' megkulonboztetessel.

Vagyis nem ugyanaz pepitaban. :)
Elvegre a huzat sem vonat es a vono sem huzo, pedig...:)

Tisztelettel

Waginger Balazs
Florida, U.S.A.
================
E PLURIBUS UNUM

NeTuddKi
Szerintetek mit erdemes venni, egy 23 eves lanynak szuletesnapjara?
Valami kulonleges dolgot szoval nem virag vagy pluskutya.

A FotoVideo ujsag legfrissebb szamabol felesleges peldannyal rendelkezem.
Ha valaki erdekelne jutanyosan, irjon.

Erdekes cikkek: A Canon EOS 1D, a Nikon Coolpix 5000 bemutatasa, A Contax
ceg tortenetenek eleje, Regi fenykepek digitalis restauralasa

Ed