Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX UTAZAS 256
Copyright (C) HIX
2000-09-12
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Mexiko-Guatemala-Belize 1-3. resz (mind)  194 sor     (cikkei)
2 Marthanak (is) (mind)  26 sor     (cikkei)
3 Floridatol Torontoig / 2000.aug.19-szept.2. (IV. resz) (mind)  63 sor     (cikkei)
4 ujabb horvat turistariaszto :-( (mind)  18 sor     (cikkei)

+ - Mexiko-Guatemala-Belize 1-3. resz (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

2000. januar kozepetol februar kozepeig voltunk Mexikoban, Guatemalaban 
es Belize-ben. Az utazok: L. Judit, B. Judit, Peter, Zoli, Lilla.

Az utazasrol vegig kuldtunk haza a baratainknak egy 
elmenybeszamolofelet. Ezt adnank most kozre. A leveleket a pasim irta,
ezert o az elbeszelo, de en most tettem bele egy-ket kiegeszitest,
foleg az arakrol.

--- 1. level ---
Sent: 20. January 2000 1:44
Subject: Eletjelek Mexicobol

Sziasztok!

Ez az elso jelentkezesunk, de tulajdonkeppen sokmindenrol nem tudunk 
irni, esetleg annyi, hogy megerkeztunk. Nem igazan aludtunk indulas 
elott (Peter, B. Judit, L. Judit semmit, mi Lillaval kb masfel orat. 
Szoval mi voltunk a legfittebbek. Peter meg ejjel 3-kor elment a 
mentoszolgalat ugyeletere, mert akkor talalta meg a Hepatitisz 
oltoanyagot. Aztan kicsit repuloztunk. L. Judit annyira tudta mi 
tortenik, hogy mikor megerkeztunk a szalloban vegig arrol beszelt, hogy 
milyen jol telt az ido a londoni repteren, de mi tobbiek inkabb 
Parizsra emlekszunk. A mai modern vilagban mar nem lepodunk meg semmin.
Azert sikerult kialudni magunkat (Hotel Isabel, Isabel la Catolica 63, 
cca. 1200 Ft/fo egy 5 ágyas szobában). Szerencsere az ido egesz 
kellemes, 20 fok koruli. Meg nem raboltak ki minket, bar mar minden 
szabalyt megszegtunk. Ejjel setaltunk a kihalt utcan, es atszalltunk 
azon a metroallomason, amit kifejezetten tiltanak a turistaknak. Ha mar 
igy felbatorodtunk, lehet hogy beulunk a zold VW bogar taxikba is, de 
ott mar minden leiras szerint 80% hogy nem usszuk meg fegyveres rablas 
nelkul. Szoval lehet, hogy ezek az utolso sorok, de azert remeljuk nem 
usszatok meg ennyivel.
Persze Lilla sem hazudtolta meg onmagat, tovabb faragott a Nikon gep 
leertekelt aran nyert penzen, mert paranormalis uton elhagyta a sapkat 
az elejerol, egy zart szobaban. Sebaj vettunk egy ujat a sarkon, 
csekely 1600 Ft-nyi helyi $-ert (peso).
Ma a varosban jarkaltunk, probaltunk az utcai arusoktol egy kis fosast 
osszeszedni, este majd meglatjuk mekkora sikerrel. 
Holnap Teotihuacan, aztan irany del. Pueblabol majd meg irunk.

az expedicio

--- 2. level ---
Sent: 22. January 2000 3:30
Subject: Eletjelek Mexicobol 2.

Sziasztok!

Elhagytuk Mexikovarost, most 2 oranyira keletebbre vagyunk Pueblaban a 
Popocatepetl vulkan labanal.
Tegnap voltunk Teotihuacanban (Mex.v-Teotih.:max. USD2, 50 km), 
megneztuk es megmasztuk a piramisokat. El is ment majdnem egy egesz 
delutan erre. Belépő: USD 2.50, vasárnap ingyenes A magaslat miatt 
kicsit ki vagyunk szaradva (2000 m felett vagyunk folyamatosan) 
felrepedezett a szank, es erre fel meg jol le is egtunk piramisozas 
kozben.
Puebla (Mex.v-tol delre 130 kmre, busz: cca.USD5, 2h) sokkal kellemsebb 
hely igy elsore, mint Mexikovaros. Valahogy nagyobb az elet is. A varos 
is jobban tetszik, jobb a kozerzetunk is (a mai ebed ellenere).
Tortent ma, hogy elugrottunk Pueblabol Cholulaba (Puebla-tol 10 kmre 
nyugatra). Itt van allitolag a vilag legnagyobb piramisa. Na errol 
annyit, hogy maradt belole egy fuves domb, valamicske alap, kis 
katakomba-rendszer, ahova bementunk, de egy nagy atveres volt az egesz 
mert nem lattunk semmit, csak gyalogolhattunk egy szuk folyoson kb. fel 
orat.
Szoval az ebed. Mar elegge ki voltunk ehezve, ezert gondoltunk eszunk 
valami extrat. L. Judit valami jo kis husos kajat akart,Peternek 
mindegy volt csak ne legyen benne tacos, mert azt nem birja a szaga 
miatt. Ki is szotarazgattuk azokat a szavakat amit B. Judit nem tudott 
fejbol. Peter vegul rendelt egy szerintunk rantott sajt szeru kajat, L. 
Judit dupla adag hust, en pueblai modon elkeszitett tacost a tobbiekben 
nincs poen.
Vegeredmeny: Peter kapott kolbaszos fondusajtot, amihez szerencsere 
adtak neki tacost is, hogy meg tudja enni, Judit kapott dupla adag 
hust, de azt a tanyeron ket szatyorban kapta meg, az en pueblai tacosom 
meg csipos-csokis izesitesu volt. Hat, nem mindenki lakott jol.
Holnap meg itt vagyunk, aztan irany Oaxaca. Az 4 ora innen delre.
Folytatas kovetkezik.

az expedicio

--- 3. level ---
Sent: 24. January 2000 3:20
Subject: Eletjelek Mexikobol 3.

Sziasztok!

Elnezest, hogy a multkori bejelentkezes egy kicsit zavarosra sikerult, 
de itt egy kisebb drama zajlott parhuzamosan a levelirassal, na meg az 
internetes neni is mar haza szeretett volna menni es bekesen 
surgetgetett.
Szoval a drama. Valahogy ugy tortent, hogy Peterek (Peter szerint 
persze Judit hibajabol) taskaja leesett a szekrol es most meg ebben a 
pillanatban sem tudni, hogy lett e baja az objektivnek vagy sem. 
Mindenesetre Peter mar vett egy 12-es filmet, amit ma ellottunk, holnap 
majd beadjuk elohivatni es majd minden kiderul.
Aki esetleg nem tudja, szilveszterkor Lilla gepe esett le es kellett 
vagy 8 eFt-ert megjavittatni kozvetlen utazas elott.
Pueblabol Oaxacaba vettuk az iranyt es azt hiszem megerte ide eljonni. 
Valami unnepseg van eppen a varosban, este allando koncertek a foteren, 
hatalmas tomeg (vagy egy oran keresztul kerestunk szallast, es Peter 
legnagyobb oromere itt is van Nikkelodeon a teveben, spanyolul, de 
mivel mar majd minden rajzfilmet latott mar otthon, ez nem kulonosebb 
akadaly), szoval nagyon hangulatos.
A buszozas nagyon jo volt (Mex.v.-tól délre 450 kmre, 6.5h, ADO/UNO 
busz: USD13-16), a vegen a Sierra Madre melleti volgyben mentunk, 
szerpentinezve, a ko"omlasok miatt lezart utszakaszokat kerulgetve. 
Eloszor gondolkoztunk azon, hogy vonattal utazzunk, de az LP 
eltanacsolt minket ettol az otlettol, mivel nagyon kevesen utaznak 
rajta, kietlen tajon halad, a rablok nagyon szeretik es 12 orat tart az 
ut). A taj hihetetlen gyonyoru, hatalmas kaktuszerdok a domboldalakon, 
szep hegyek, a viz altal az esos evszakban kivajt meredek patakmedrek. 
A kaktuszok nagy reszeben hatalmas lyukak is vannak, valoszinu 
madarfeszkek. Tenyleg, ma lattunk kolibrit is, amikor kaveztunk, ott 
szivogatta a nektart a mellettunk levo fa viragaibol.
A szobank egy nagyon kis szalloban van (Hotel san Pablo, cim: ?, 
fejenkent cca. 1000-1200 Ft.), ami kivulrol teljesen zoldre van festve, 
belul meg narancssarga-kek. Hely kb. annyi, hogy meg eppen megvan 
mindenkitol egy osveny a mosdoig. Na ennek mar van ablaka a szallo 
halljara nez. Persze az egesz mosdo akkora mint egy beepitett szekreny. 
A wc szerencsesen van elhelyezve, egy papirvekony fal egyik oldalan 
van, a masikon meg szuz Maria oltar. Gondolom erdekes lehet a hallban 
imadkozni, mikozben Maria mogott zajlik az elet. Furdesek utan meg egy 
kicsit izzad is szegeny Maria a paratol, de hat sok a gond errefele.
Tegnap jol bevasaroltunk, vettunk egy csomo fokhagymat, meg is ettuk 
reggelire, igy ma nem volt gond a buszon, mindig volt ulohely. Itt 
valahogy nagyobbra no a hagyma, egy gerezd kb. ketszer akkora, mint 
nalunk.
Talaltunk egy jo kis ettermet a foter kozeleben egy garazsban 
(Restaurante Hipocampos az Aeromexico irodaja mellett, egy vacsi kb.700 
ft) . Lehet tacos nelkuli kajakat is rendelni, sok hussal, olcsoert. 
Most egy kicsit betegek is vagyunk a nagy zabalastol. Lilla ma pl. egy 
Quesadillas Sincronizada-t evett, ami nem lefordithato, de minden 
tekintetben kielegiti a melegszendvics kategoriajat.
Azert egy kicsit a kulturarol is essen szo. Ma Monte Alban volt soron. 
Ez egy zapotek romvaros Oaxaca-tol 5 km-re. Jot setaltunk a melegben 
mire felertunk a hegyre a helyi busz vegallomastol. Nekem (Zoli) ez 
jobban tetszett mint Teotihuacan, bar a szeptemberi 7.4-es foldrenges 
kicsit tonkretette a romokat, de folyamatosan allitjak helyre. A 
legjobbak azok a kolapok voltak, ahol a zapotekok csukott szemmel 
tatott szajjal tancoltak, mikozben a sajat maguk altal vallasi 
oruletukben levagott faszukat a kezukben tartottak. Biztos nagy buli 
volt, de mar lekestunk rola vagy 1500 evvel. Persze L. Juditot azert 
lefenykepeztuk egy ilyen tancossal.
Egy helyi colectivos nevu busszal mentunk fel a hegy kozepeig. Elegge 
leharcolt peldanyok ezek. Jo kis fapadokkal.
Holnap furdeni megyunk (vegre), Hierve el Agua-ba, ahol termeszetes 
medencekben lehet lubickolni es egy vizesesnek kinezo megdervett 
asvanysziklan keresztul jon a hideg viz. Este aztan irany San Cristobal 
(Krisztian, figyelem!), de lehet, hogy elotte fogunk aludni meg Tuxtla 
Gutierrezben, mert az kozelebb van a Sumidero kanyonhoz, es onnan 
biztos indulnak buszok Guatemalaba is.

Nehany dolog persze kimaradt az elozo levelekbol, nevezzuk ezeket most 
kis szines hireknek a nagyvilagbol.
A mexikovarosi metroban minden allomasnak van egy jele is, mint az 
ovodaban, gondolom az analfabetak miatt. (Peter szerint nalunk is be 
lehetne vezetni ezt a rendszert, az Arpad hid metro allomasnak peldaul 
egy osi vezeri fogsor lehetne a jele). Mi az Isabel la Catolica 
metroallomasnal laktunk, ennek a jele egy nagy vitorlashajo volt. 
Csucsidoszakban kulon kocsikat tartanak fenn a noknek es a gyerekeknek, 
es rendor vigyazza a rendet. A lanyok menekulve jottek at a ferfi 
oldalra, mert a nok sokkal durvabban harcoltak a metroba kerulesert 
mint nalunk. Persze igy is csak az 5. kocsira fertunk fel. Az is 
erdekes, hogy nem nagyon izgatja a felszallokat, hogy a metro tele van 
es a fel kocsi ki akar szalni, rogton elkezdik bekuzdeni magukat, igy 
tobben mar valoszinu a harmadik kort utaztak vegig leszallas nelkul.

Erdekes az is, ahogy a boltok koncentralodnak. Peldaul van olyan utca, 
ahol csak foto, szemuveg vagy festekbolt van, mashol meg sehol a 
varosbvan nem talalni. Pueblaban peldaul vagy 30 szemuvegbolt volt egy 
rakason, biztos Nostradamus megjosolta, hogy ez lesz a tuti buli es 
most mindenki ebbe fektet. Aki a szepseg szakmaban dolgozik, biztos dob 
most egy hatast, ha meghallja, hogy Mexikovarosban kek muanyag 200 
literes hordoban aruljak a Ponds es Nivea kremet, amit kislapattal 
szatyorba mernek at. Szemben mindezzel az utca kozepen mubor 
irodagarnitura volt lertekelve elado. A csirket ugy aruljak a piacon, 
hogy a teherauto platon van egy jegkasahegy, amibol kikandikalnak a 
csirkelabak, neha egy egy fej is rank kacsint. Minden varos tele van 
eskovoi ruha bolttal, meg a buszpalyaudvarok is.

Az emberek nagyon rendesek. Keres nelkul is sokszor segitenek, 
utbaigazitanak. Pueblaban inkabb spanyolosabbak voltak, keves volt az 
indian, de itt mar a tobbseg az. Az oreg indian nenik egy kicsit 
bizalmatlanok, ha mellejuk allunk rogton elmenekulnek. Mondjuk en sem 
allnek magam melle.
Sajnos nem ettunk rantott szocsket, annak ellenere, hogy ez az egyik 
varosi finomsag, de Lilla mindig tiltakozott, ha ilyet akartunk 
keresni.
Nemsokara mar Guatemalabol jelentkezunk, ha ott egyaltalan lesz 
internet.
Udvozlettel,

az expedicio
+ - Marthanak (is) (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Sziasztok!

Martha irta:
>Vissza a jo utleirasokhoz! Emoke, mi tortent az ut tovabbi reszen? >Csak nem n
elkulem ertetek Torontoba? 
Semmirol nem maradtal le, viszont az utleiras folyamatosan keszul (vagyis nem e
gy elore megirt szoveget "darabolok"), igy az 
idokorlatok miatt egy-ket nap kimaradhat a tovabbiakban is, bar 
azert a folyamatossagra torekszem...

Akinek webes elerese van, es erdekli a tema, nehany fotot is 
megnezhet az utazasunkrol (Internet Explorerre keszult):
http://www.eisel.f2s.com/usacan.php3

Kulfoldi oldal, igy az eleres sebessegevel remelem, semmi
gond nem lesz... 

>Egesz nyaron itthon rostokoltam, mig a lakast felujitottam 
>(a ferjem pedig Pesten volt, igy elkerulte a sok cirkuszt,) 
>s nagyon vagyom egy jo kis utazasra - megha virtualis is... 
Teljes reszvetem, mi is felujitottunk (tavaly is, iden is...),
remek szorakozas az idegek szetcincalasara :-( De remelem, 
az eredmeny karpotol a szenvedesekert.

Udv:
Emoke
+ - Floridatol Torontoig / 2000.aug.19-szept.2. (IV. resz) (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

A Keyekrol visszaterve kicsit lazitottunk, hogy kipihenten vagjunk
neki a Torontoig tarto hosszu autoutnak. Kisse szomorkasan meg
meglatogattuk az ejszakai oceant, ami a helyi vilagitasnak
koszonhetoen nem volt teljesen sotet, de azert kisse felelmetesnek
tunt - ki tudja mi rejtozik a melyben? (Valoszinuleg ugyanazok az
elolenyek, mint nappal, de sotetben az ember kicsit hajlamos a 
tulzasokra...)

A tobb, mint 2000 km-es utazas ket es fel napig tartott, es arra
is jo volt, hogy vegre tisztaban legyunk nehany allam 
elhelyezkedesevel. Florida, Georgia, Del-Karolina, Eszak-Karolina,
Virginia atutazasa utan jutottunk Washington D.C.-be, majd Maryland.
Pennsylvania es New York allam kovetkezett. Erdekes foglalatossag
a rendszamok olvasasa is, amelyeken gyakran szerepel az illeto allam
beceneve (ami tulajdonkeppen arra utal, mire is a legbuszkebbek az
ottlakok), igy pl. Florida a "napsutes allama" (The Sunshine State),
New Jersey a "kertek allama" (The Garden State), mig New York 
szerenyen csak "birodalmi allam" (The Empire State)... De 
megtudhattuk azt is, hogy Eszak-Karolinat leginkabb "mosolygo
arcok, szep helyek" (Smiling Faces, Beautiful Places) jellemzik, 
bar erre racafolt, hogy itt az autos pihenoben egy idegesen dudalo
sofor probalt bennunket gyorsabb parkolasra buzditani - talan o nem
volt helyi lakos...

A ket ejszakai szallason kivul Washingtonban alltunk meg nehany orara
(sajnos a parkolo megtalalasa vette igenybe a legtobb idot). 
Vegigsetaltunk a Capitolium mellett a parkban es a vihar elotti 
hosegben probaltunk arnyekban maradni. A Capitolium lepcsojen egy 
Jezus-szobor allt, tiltakozo transzparensekkel. A keszitok arra
szerettek volna felhivni a figyelmet, hogy eltunt a politikai eletbol
a becsulet es a tisztasag... Mindenesetre nem keltett tul nagy 
feltunest a kulonos jelenet. A Kongresszusi Konyvtarban is latogatast
tettunk, toredelmesen bevallom, hogy csak a makulatlan tisztasagu 
mosdok megtekintesere jutott idonk :-) Korabban mar hallottunk rola,
hogy Washington kozpontjan kivul elhanyagolt lakonegyedek talalhatoak,
es aki csak teheti, elmenekul innen. Termeszetesen a politikusok sem 
itt laknak (Bill Clintont kiveve, akinek azert nem kell nyomorognia a
Feher Hazban). Ezt az aldatlan helyzetet a sajat borunkon 
tapasztalhattuk, ugyanis nem talaltuk meg elsore a varosbol kivezeto
utat, es igy hihetetlenul kinezo utcakba keveredtunk, ahol a legtobb
ablak be volt deszkazva, nemelyik haz pedig egyszeruen le volt egve.
Mindenhol szemet es versenyt szirenazo autok. Az egesz hely 
szegenysegrol es elhanyagoltsagrol arulkodott. Az ember szinte maga 
elott latta a bunozoket is. Nagy megkonnyebbules volt innen kijutni...

Az ezt koveto szakasz autopalyain hatalmas volt a forgalom, ezert ugy 
dontottunk, hogy egy kisebb uton megyunk tovabb. Kozelebb kerultunk
a lakott teruletekhez is, majd egyontetuen megallapitottuk, hogy 
Pennsylvania gyonyoru hely - mindenhol hatalmas erdok es nyugalom,
rendezett telepulesek. New York allamon is csak atszaguldottunk es
az Ontario-to eszaki oldalan megkozelitettuk a kanadai hatart. Ezt a
reszt 'Ezer Sziget'-nek hivjak (Thousand Islands) es kedvelt 
udulohely. Nagyon vonzo es termeszetes arcat mutatta, mar amennyit a
hidrol es a topartrol lattunk belole. Kozbe atjutottunk Kanadaba, 
egyuttal vissza a szamunkra oly kedves metrikus rendszerbe: merfoldek
helyett kilometerek a jelzotablakon, Fahrenheit helyett Celsius az 
idojaras-jelentesben, fontok helyett kilogrammok a szupermarketekben,
vagyis felig mar hazaerkeztunk. :-) Toronto delutani csucsforgalommal
es Floridat megszegyenito hoseggel fogadott bennunket. (Mint kiderult,
megerkezesunk elott joval huvosebb volt.) Mindenki orult, hogy vege a
nagy utazasnak es most mar a sajat laban is kozlekedhet...

- - - - - - - - - - - Folytatasa kovetkezik - - - - - - - - - - -
+ - ujabb horvat turistariaszto :-( (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Sziasztok!

Most jott haza ismerosom Horvatorszagbol, es ott mar futotuzkent terjedt a
hir a turistak kozott, hogy a horvatok hoztak valami rendeletet, miszerint
a Horvatorszagba bevitt elelmiszerek utan (kivetel az utielelem, pl. 1
liter udito, nehany szendvics, stb.) a hataron megfizettetik a vamot,
AFA-t. Hallott valaki mas is errol? 
Teljesen le vagyok dobbenve, ha ez tenyleg igaz, nem tudom, ki fog meg oda
utazni... Eleinte azt hittem, hogy csak a magyarok viszik a sok kajat, akik
apartmanba mennek. De lattam, hogy a nemetek ugyanugy vittek a tobb karton
so:rt, es egyeb elelmiszereket. 
Lehet, hogy tul soknak talaltak iden a turistat, es most ilyen
intezkedessel probaljak meg kicsit elriasztani oket? ;-) 



sziasztok,
Zita

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS