Hetty vigyaz a gyerekekre, amig Alecek Charlottetownban vannak.
Felkelti figyelmuket az oreg Lady Lloyd elhagyatott haza, s belopoznak
a kertbe. Mikor a holgy mergesen eloront, Felix elmenekul, de Sara
elesik es felserti a terdet. A holgy beviszi es bekoti, s elmeseli,
hogy ezen a hazon atok ul, minden kovehez emberi ver tapad. Sara
tanuja lesz, amint Miss Lloyd duhosen elkergeti Andrew Cameront, aki
segiteni akar neki. Hetty leginkabb Felixre merges, aki betorte Miss
Lloyd ablakat, s ezt o Saratol tudja meg. Mikor hazaernek, Olivia es
Andrew eppen Ruth zongorajan jatszik - Olivia ezen szeretne kiserni a
rovidesen erkezo Sylviat -, ami nagyon felzaklatja Hettyt, s rajuk
parancsol, hogy zarjak le a zongorat. Sara kerve keri, hadd jatsszanak
edesanyja zongorajan, amit Hetty vegul megenged, de duheben megvonja
Felix vacsorajat. Felix emiatt Sarara haragszik meg, es azt vagja a
fejehez, hogy apja tolvaj. Sara nagyon elkeseredik. Kimegy a
tengerpartra, majd a toba dobal kavicsokat. Csak Andrew probal
segiteni neki. Sylvia, Olivia regi baratnoje remenyteljes enekesno,
akivel a lanyok korbesetalnak a videken. Margaret Lloyd meghallja,
amint Sylvia apjat, Richardot emlegeti, aki harminc evvel ezelott itt
tanitott egy evig, s nagyon boldog volt. Rovidesen ellatogat
Hettyekhez es a kuszobon hagy egy csokrot, aminek csak Sara lesz
szemtanuja. Unszolasara Miss Lloyd elmegy es meghallgatja Sylviat a
templomban, de amikor Sara elviszi ot hozza Oliviaval, nem nyit ajtot.
Miss Lawson kozli Sylviaval, hogy ot kivanjak delegalni arra az
enekversenyre, amelynek gyoztese europai osztondijat kap Mr.
Camerontol. Am a kocsi kereke eltorik, s ok kesve erkeznek. Sara Miss
Lloydhoz rohan es felszolitja, hogy segitsen. A holgy elutasitja, de
egy ejjel megis felkerekedik es utnak indul a viharban Mr. Cameronhoz.
Mire odaer, osszeesik. Peg Bowen, aki Miss Lloyd gondjat viseli,
bekopog Sarahoz es Mr. Cameronhoz kuldi az enekesmadarral. Sylvia
enekel Miss Lloydnak, Mr. Cameron pedig megigeri, hogy segiti
palyajat. Sara egesz ido alatt haragban van Felixszel, ami elkepeszti
Miss Lloydot: csak nem idezte fejere a Lloydok atkat? Sara megy es
kibekul Felixszel, aki Ruth kislanykori kepet adja neki.

*

  Az elso 1990-es keltezesu epizodra Sara igazi Montgomery-hosse novi ki
magat. Jasper Dale es Alexander Abraham megszeliditese ujjgyakorlat
volt, a jol felkeszult Montgomery-alak tanuloeveit jelentettek. Jasper
hagyja magat megszeliditeni, mert gyamoltalan ahhoz is, hogy igazan
ellenalljon; Mr. Abrahammal pedig osszezarjak, muszaj megszelidulnie,
mast nem tehet. Miss Lloydhoz ujra es ujra el kell mennie, ismetelten
rakenyszeritenie tarsasagat es kinyomoznia a Lloydok tortenetet.
  Most kitanult kepessegeit sokaig nem fogja ebben a formaban
hasznositani, embert nem szelidit. Mast fog csinalni helyette.

La'ng Attila D., iro > <http://lad.rentahost.net>;
BARIKAD = Utcai harcok soran baranymosdatasra hasznalt edeny.