Kedves L.Béla! Ma, 2003. máj. 4-én jártam elôször a Kultúrában, és nagyon megdö
bbentem a "színvonaltól." Szánalmasnak találom. Nem a levelezôkre gondolok, mer
t attól, hogy valaki nem tud helyesen írni, lehetnek gondolatai erkölcsösek, ti
szták, véleménye korrekt, mondanivalója mindenkit érintô, érdeklô, jó - két "t"
-vel vagy eggyel - nem számít, azért van a korrektor, hogy kijavítsa. (J.L. az
analfabétizmus-írástudás határán állt mégis világhírű regényei születtek, az eg
yik legnépszerűbb ifjúsági író volt gyermekkoromban.) De hogy az operátor enny
ire ne ismerje anyanyelvét, ilyen elemi hibákat kövessen el, s halmozza azokat,
(nem gépelési, elütési hibákra gondolok) hinni sem akartam a szememnek. Gyorsan
írtam négy rövid levelet, hasonlót az Önéhez, de sajna nem tudtam "moderálni"
magam. Gyanítom, nem fognak fölkerülni közszemlére, s e levelem sem jut el elv-
társaimhoz.
Azt hiszem Magyarországon nagyon elharapódzott a kultúró,és aki közé keveredik
megeszik csuszával.Cia
(webes bekuldes, a bekuldo gepe: mtl-hse-ppp165319.qc.sympatico.ca)
|