>Sziasztok!
>Egy DVD filmrol szeretnem lenyerni a feliratok szoveget, txt fajlba -
>nyelvtanulas celjabol. A film angolul beszel, a lejatszaskor szerb-horvat
>vagy szloven nyelvet lehet valasztani (nekem a szloven kellene). A lemezen
>nincs sem SUB sem TXT fajl, csak IFO, BUP es VOB. Azt mondjak hozzaertok,
>hogy ilyenkor a VOB fajl tartalmazza a feliratok szoveget.
>Van mod ra, hogy fajlba mentsem valahogy a szoveget? Okositsatok, kerlek!
>Zsolt
Sajnos, a feliratok KÉPKÉNT vannak a lemezen.
Ez biztos, mert már csináltam ilyet.
Hogy technikaileg ez utólag hogyan nyerhető ki belőle,
mármint a feliratok képei, azt sajna nem tudom.
De ha meg is vannak, valami OCR kell hozzá, hogy
valódi betűhalmazt nyerj belőle.
By(t)e
Laca
www.kovacslt.fw.hu
mailto:
|
