On Thu, 11 Oct 2001  wrote:

> Nem tudok tudom miroi irsz.
>
> > A HIX nem fogad el olyan leveleket, amelyeknek a Subject mezojeben
> > ISO kodolasu ekezetek vannak. A level torzsebe irhatsz ekezeteket,
> > bar az sem ajanlott. Kerlek ismeteld meg a leveled ugy, hogy a
> > Subject mezoben nem hasznalsz ekezetes betuket.

Hix refuses letter, which ISO coding characters with "e'kezet" (please
see in a dictionary this hungarian word)) in the subject cell. You can write
"e'kezet" in the main of the letter, but it also not a good thing. Please
repeat your letter, but in the subject cell don not use words with
"e'kezet".

>
> Tud angolol?
>
> Does anybody can translate the sentences abave to English?
>
>
What do you want?
You want take contact with hungarian people (or only musician?).
You want to learn the hungarian language?
Will we correct your hungarian sentences?
Or what?

Friendly,
Albert

ui: Igazan csodalatra melto, hogy valaki Japanban tudja hol szuletett
Kodaly, Liszt es Bartok. Meg itt, Europaban sem tudjak a tobbi orszag
lakoi. Tobben azt hiszik, Liszt nemet volt, a meltan hires Kodaly modszer
nevadojarol azt se tudjak hogy itt szuletett.