"Tudja valaki, hogy ket magyar allampolgar osszehazasodhat kulfoldon
(USAban), es ha igen, akkor lehet ezt honosittatni ugy, hogy otthon is
hivatalos legyen, de ne kelljen otthon megegyszer osszehazasodni?"

        Osszehazasodhat. Mi is kulfoldon hazasodtunk ossze. A kapott
hazassaglevelrol egy hiteles forditast kell keszittetni. Budapesten a Bajza
utcai fordito irodaban, kulfoldon a magyar nagykovetsegen/konzulatuson lehet
fordittatni. Ezzel a forditassal, (amihez hozzacsatoljak az eredetit) el
kell menni a helyi onkormanyzat anyakonyvi hivatalaba. A ferj es a feleseg
szemelyi igazolvanya is kell, de nem kell mindkettotoknek ott lenni, amikor
bejegyzik a magyar hazassagi anyakonyvbe a hazassagotokat, es kiallitjak a
magyar hazassaglevelet. 

        Persze a hazassag magyar hazassaglevel nelkul is ervenyes, a magyar
papir arra jo, hogy leendo gyermeketeket Magyarorszagon anyakonyvezni lehessen.
 

Sandor es Csilla

 kerdi:

"Hogyan lehet bevinni szalamit az USA-ba az eber
vamosok es kedves olebeik koncentralt figyelme ellenere ?
(rudszalami vagy szeletelt-csomagolt forma?)"

Ez az USA-ban buntenynek szamit. Azert, hogy az itteni mezogazdasagot
megvedjek az importalt betegsegektol es karokozoktol. En azt ajanlom, ne
tedd, lehet itt is kapni magyar felvagottat (meg importaltat is, de azt az
illetekesek megvizsgaltak).

Ezenkivul, ha elkapnak, esetleg a roterrol egyenesen hazakuldenek majd.

Farkas D. Gabor

Sziasztok,
ha valakit (rajtam kivul) erdekel a 3 kismalac eredete, az eloadok:

magyarul: Carmen
angolul: Green Jelly (volt olyan is aki azt mondta hogy Green Day, de a G.J. 
elsopro folennyel gyozott)

koszonom mindenkinek a segitseget

Laci

Szegeny emberek aranytalanul tobbet adnak ki, relative, kosztra es
alapszuksegletekre, mint a gazdagok. Es kb. ugyanannyi adot fizetnenek...

        F. Miki

Nem volt eleg a B.Eng., most jon a csupa csipa (;-)). Szoval a
szem kulonbozo okok miatt gyulladasba kerulhet, vagy csak egy pici darabka
idegen test kerul bele. Ezek iritaljak es reakcio/vedekezeskepen konnyet
ad ki. Ha megszarad, ott a csipa (esetleg benne az idegen test is). Nappal
ezt kevesbe veszed eszre, mert az allando pislogas azt sokszor kihajtja.

        Ha ez nem eleg, elmondom me'g, hogy o-torok/oszman eredetu a szo.

        F. Miki

Mi akkor a premia"rminister; lehet, hogy a statsminister
regebbi neve?

        F. Miki

Nagyjabol egyetertunk, de a nemet nemcsak a Rundfunk-ot es Fernseh-t
hasznalja, hanem azt is, hogy Radio es (kevesbe) Television. A tendencia a
tobbi nyelvvel valo kolcsonhatas miatt az utobbi. Irod, hogy

>...a computer-bol szamitogep lett, a file-bol fajl. Baj?

        Hat bizony mindketto baj. A szamitogep az calculator (csak szamokat
dolgoz fel), mig a computer altalanos szimbolmanipulator, az emberiseg tor-
teneteben a leguniverzalisabb gep: adat-, informacio- es tudasfeldolgozo.
Tovabba lehet, hogy van, akinek tetszik a fa'jl szo, nekem nem. (Me'g
ko~ro~mreszelonek sem, amit ugyancsak jelent...)

        F. Miki

> Ugyanazt a penzt be lehetne szedni CSAK a fogyasztas utan is - ez
> tulajdonkeppen az AFA. Az alapveto cikkeket kevesbe kene adoztatni mint a
> luxuscikkeket (ez mondju ma is igy van).

> Igy nem lenne olyan problema hogy adobevallas, meg hogy ki mit tud/nem tud
> eltitkolni a beveteleibol.

Lehetne, es vannak olyan 'mozgalmak' amik ilyesfajta celokat
tuznek ki. Viszont a fenti megoldast keresztulhuzza a 
szamla nelkuli feketekereskedelem. A fogyasztasi ado novelese
egy ido utan nem noveli a koltsegvetesi bevetelt, ezert neha meg
az is elofordul, hogy csokkentik. Persze csak akkor ha mar
tenyleg elertek a plafont.

Az elrettentesen mar en is gondolkodtam, de ugy tunik, hogy barmilyen
buntetesnek csak akkor van elrettento ereje, ha van esely arra, hogy
vegrehajtjak. Az en favoritom a szingapuri stilusu botozas (ezt mar
tobbszor hirdettem is: gyors, olcso, es igen nagy a visszatarto ereje),
de ennek is van egy komoly hianyossaga: el kell csipni es el kell
itelni a bunozot ahhoz, hogy megbotozhassak. Ha a magyar gyakorlatot
nezzuk, ez a legnagyobb gond. (a bunozok felet nem csipik el, a masik
fele, ha el is kapjak, evekig var az iteletre, tobbnyire szabadlabon, 
vagy esetleg bizonyitekok hianyaban felmentik). Amig ez nem javul,
nincs ertelme a botozasnak sem, ezert hagytam fel ideiglenesen az
eroteljesebb propagandaval.

A halalbuntetessel szemben minden etikai es lelkiismereti erven felul
all egy igen gyakorlati erv: a posztumusz rehabilitalasok nagy szama.

Udv/Laci

P.S: szingapuri botozas: 2.5 cm atmeroju, 1.5 meter hosszu, elozo este
vizbe aztatott bambuszruddal a hoher teljes erejebol ravag az aldozat
fenekere-combjara (szep sorban becsikozva). Orvos is jelen van a vegre-
hajtasnal, es minden utes utan megvarjak, amig az elitelt magahoz ter,
hogy aterezze a buntetes sulyat.

>Ezeket aztan konnyu iranyitani mert nem sok sajat gondolatuk
>van, mindig halalbiztosak a dolgukban (The trouble with the world is
>that the stupid are cocksure and the intelligent full of doubt-Bertrand
>Russel). 
Magyarul igy jelent meg: Az a baj a vilaggal, hogy a hulyek mindenben
holtbiztosak, az okosak meg tele vannak ketelyekkel. (Allitsatok meg a
vilagot! Ki akarok szallni.-fejszabadito idezetek)

Balazs

Valaszom visszapattant:
 on Thu, 3 Apr 1997 11:54:18 -0800
Unable to deliver the message due to a communications failure
MSEXCH:IMS:microsoft:northamerica:INET-05-IMC 0 (000C05A6) 
Unknown Recipient

> a sok szeplelek biztos brutalis kinzasnak minositene a botozast.

Momentan a vegrehajtas alatt (es utana nehany hetig) biztosan rossz,
de az elitelt eletvitelere, jovojere, boldogulasara sokkal kevesbe
karos, mint egy par eves bortonbuntetes. En meg azt is tamogatnam,
hogy a botozas ne keruljon ra az illeto bunlajstromara, munkavalla-
lasnal ne jelentsen hatranyos "priuszt". A bezaras es a tetlensegre
kenyszerites a szellem kinzasa. Ha azt szabad, akkor elverni is
szabad! Es az is biztos, hogy a tarsadalom a megbotozott bunozore
nem ugy tekintene, mint ma, hogy "nezd a disznot, ult par evet az
allam penzen, melegben, joltartva es most jol el abbol amit rabolt".

Lehet, hogy ezt is bekuldom a TIPP-re.

Udv/Laci

Mazlival!

Ketszer voltam az USA-ban. Mindketszer ugyanazon a repteren, az 
O'Hare-en. Elsore bevittem amit csak akartam. Szalami, kolbasz, 
meg amit csak el tudsz kepzelni. Masodikra egy rantassal, 
halalbiztosan huzta ki a taskambol az egyik rudat. (A masik meg 
bennemaradt, de szerintem O is tudta, hogy van meg. Ezen kivul 
Amsterdambol menet jo kis sajtocska is ult a csomag tetejen, 
raadasul az elegge leplezetlenul.)

Az en konkluziom az, hogy ha nevelni akar, akkor elveszi, ha nem 
akar, akkor nem. Vidd csak, max elveszik. Aki mer, az nyer. En 
vinnek legkozelebb is. Ja, es ismerte a HUNGARY melle tartozo 
HUNGARIAN SALAMI kifejezest. Szoval ismernek mar minket.

Udv,

Bloro/Nemes Attila

: nem tetszik megis ugy nez ki fogok egy nyomocsovet epiteni a vizmuveknek
: ajandekba hogy azutan fizethessek a hasznalataert...

Szerintem ez nem is biztos, hogy rossz uzlet.
Ha Te epited meg a Vizvezeteket, akkor nyilvanvaloan kevesebbert kell, hogy
adja a Vizmuvek a vizet.

Es ha az utcaban esetleg mas is akar vizet, akkor Te a Vizvezetekedrol olyan
aron adsz neki, ahogyan Neked tetszik.
Vagy nem igy mukodik?
Esetleg az uj jelentkezo nem fog fizetni - vagy fog ugyan fizetni, de a 
Vizmuveknek, aki majd zsebrevagja a penzt???

: Tud e valaki olyan helyrol ahol eloben lehet masokkal levelezni (mondjuk
: magyar nyelven)

irc.internetto.hu
#hungary
#magyar

Zoltan

--MimeMultipartBoundary
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; name="PUBLIC:"
Content-Transfer-Encoding: 7bit


Kedves h13415gom!

En irtam be ezt a mondatot az elozo TIPP-be:
> Amikor egy fordito neki all szakszoveget magyarositani, akkor teljesen
> figyelmen kivul hagyja az olvaso igenyeit.

Teljesen egyetertek veled, szerintem is az egyik legnehezebb munka a 
szakforditoke. Jomagam is forditottam szakszoveget. Amihez 
hozzaszerettem volna szolni az az, hogy amikor me'g meg nem honosodott 
kulfoldi (angol) szakszavakat onkenyesen 'megmagyarositanak' a 
forditok, akkor az az erthetoseg karara megy.
Oszinten szolva, a fordito egyetlen osztonzoje hogy eleg oldalt 
forditson egy ora alatt ahhoz hogy rendesen keressen vele. Lassan el 
lehetne kezdeni egy 'felreforditasok' cimu rovatot. Ami most hirtelen 
eszembe jutott, egy feliratos angol film, a Muvesz moziban jatszak. A 
fohos 'fish and chips'-et rendel. Mit hoztak ki neki magyarul: halas 
krumplit. Kesobb hallottam, hogy a feliratozashoz a forditast tobb 
embernek adjak ki reszekben. Raadasul magat a filmet nem is nezik meg 
elotte, csak a szovegkonyvbol dolgozhatnak.
A kerdes az, hogy mit jelent egy szakszoveget 'jol' leforditani. Azt 
jelenti-e, hogy a megbizasnak eleget teve az utolso pontig mindent 
magyarra kell leforditani, akkor is ha az adott szonak meg nem letezik 
altalanosan elfogadott magyar megfeleloje?
Elnezesedet kerem a felreertesert.

Bence

--MimeMultipartBoundary--

Sziasztok!

A tobbszoros hivasatiranyitassal kapcsolatban eloszor azt a kerdest
kell feltenni, hogy mi az egesznek az ertelme. Igazabol nincs sok poen benne, m
ert
tobb a hatranya mint az elonye. Hatranya, hogy a tobb atiranyitas
miatt dragabb, de a nagyobb baj az, hogy egyaltalan nem biztos, hogy
az atiranyitasi lancban levo keszulekek tulajdonosai is ugyanoda akarjak
a keszulekuket atiranyitani, mint a lancban elottuk allok.

Ami telefonkozpontot en ismerek, annal beallithato az atiranyitasi melyseg,
de uzemi viszonyok kozott meg csak 1 melysegu hivasatiranyitassal
talalkoztam.

A tobbszoros hivasatiranyitas kivaltasara sokkal elonyosebb a kovetkezo
megoldas (tudtommal a Matav ilyet meg nem szolgaltat). Tegyuk fel, hogy
Budapesten laksz, de Nagykanizsan van dolgod (meg az sem biztos, hogy
amikor elotazol Pestrol, tudod a keszulek szamat, ahova at kellene iranyitani
a hivasaidat). Leutazol Kanizsara es arrol a keszulekrol, amelyikre szeretned,
hogy az otthoni hivasaid befussanak, felhivod a pesti kozpontot es az ezentul
ide fogja atadni a pesti hivasaidat. Ha esetleg Kanizsarol tovabbutazol 
Kaposvarra, akkor egy ottani keszulekre is atkerheted a hivasaidat a pesti
kozpontodtol. Ez a szolgaltatas a felhasznalok szamara olcsobb, egyertelmubb
igy elonyosebb is.

Udv!                Denby

Kedves TIPPelok!

Szeretnem megtudni, hogy mikor lesz legkozelebb Magyarorszagon
valamilyen ipari vasar, vagy mezogazdasagi kiallitas. A
valaszokat,amiket lehetoleg a fenti cimre kuldjetek, elore is nagyon
koszonom.
             Ildi

> Azt hallottam a minap, hogy a vdaszpilotaknak azert
> nem lehet tomott foguk, mert a g-ero hatasara a tomes
> kirobbanna a fogukbsl.

Lehet tomesuk, csak nem sok (max 1-2, ha jol emlexem). Nem a "g-ero"
miatt kinos, hanem a nyomas kulonbseg miatt. Ha a tomest rosszul
csinaltak es levego buborek maradt alatta, akkor amikor felmegy az egbe
a pilota es a kinti nyomas lecsokken, a bennszorult levego nyomasa miatt
kirobbanhat a tomes.

Udv,
kAos

Semmi masert csak a flexibilitasert dragabb a business jegy ami szabadon
valtoztathato torolheto stb. Persze kapsz meg melle egy jobb ulest, pezsgot
de ezek nem jelentenek tul nagy extra kiadast


a2

Nemethc vetette fel a jogos kerdest, miert nem nagyobb merteku a bunozes
Svedorszagban ha a feltetelek ilyen jok. Az egyik legfontosabb ok a sved
allampolgarok mulyasagig meno szelidsegeben keresendo. Lattatok a Demo-
lition man cimu filmet? Na hat itt kb ilyen kiszolgaltatott a tarsadalom
a bunozoknek, minden kasszasnak ki van adva hogy tilos ellenallast tanu-
sitani, csak at kell adni a penzt kesz! Az emberekben nincs meg a hajlam 
az onbiraskodasra. Eszembe jutott az a cikk, amit par szammal ezelott
olvastunk itt, egy ongyilkossag kapcsan oriasi nevtelen email szervez-
kedest veltem eszrevenni, el tudtam kepzelni a meregtol voros feju irot
aki mindenutt osszeeskuvest latott. Az ilyen itt elkepzelhetetlen, az
embereknek nincs meg hozza a temperamentumuk, ezert csinalhatnak a poli-
tikusok is majdnem akarmit, csendes mormogas es beletorodes a valasz.
Az onbiraskodasnak nemcsak a vermersekleti faktora hianyzik, hanem ezt
rendkivuli szigorral buntetik (jusson eszedbe az ekszerbolti elado akit
lecsuktak mert a rablo kezebol kicsavart pisztollyal ot megsebesitette,
a rablo meg semmit se kapott mert vegulis nem vitte veghez a rablast).
A Hells Angels motorosklub igen hatekony penzbeszedoi tevekenyseget
folytat. Fegyveruk boven van mert a fegyvereket, loszert, pancelokolt
az erdok melyen eldugott, orizetlen, de riasztoval ellatott bunkerek-
ben taroljak amit a bunozok rendszeresen kifosztanak. A Hells Angels es
a Bandidos most mar csakis pancelokollel lovoldozik egymasra. A borto-
nok itt szuper szinvonaluak, az etkezesi koltsegkeret haromszorosa az
iskolakenak (az iskolakban, meg a gimiben is ingyenes volt a kaja, ma
mar helyenkent kis egyeni hozzajarulast is kell fizetni).

Ez persze nem mukodik a kulfoldiekre. Nem csak az orosz maffia teve-
kenykedik hanem a kemeny bevandorlok, akik rendes munkat nem kapnak
egyre nagyobb mertekben foglalkoznak bunozessel. A katona-liga-t evek
szabad rablasa utan sikerult vegul elkapni, ha jol emlekszem egy jugo
csalad volt a magva, katonal fegyelmukrol, brutalis fegyverhasznalatrol
voltak hiresek. Nehez megtudni milyen szazalekban vannak bevandorlok
a bunozok kozott, mert az ujsagok, tv nem tehetnek a nemzetisegre 
utalast. Nagyneha megis kiszivarog.

A legfelhaboritobb az, hogy a legtobb bunozot megprobaljak beszamitha-
tatlannak nyilvanitani (pl ha reszegen gyilkolsz,akkor nyilvanvalo nem 
voltal magad ura). Ilyenkor nem bortonbe, hanem felig zart ideggyogy-
intezetbe kerul, ahonnan orokosen szabadonengedik a visszaszoktatasi
terapia jegyeben. A nyolc ev buntetes helyett aztan meghatarozatlan
idore szolo terapiat kap, ami csodalatos modon par honap multan ered-
menyesen lezarul es szabad lesz. Ha visszaesett, sorry. A leghirhedtebb
egyen Thomas Quick nevu pusztito dogvesz aki buzikent egy csomo gyereket
olt meg, de csak szorakozasbol ket holland turistat is megkeselt akik
a satrukban aludtak.

Schlusspoen: a mai radio-hirek mondjak, hogy az egyik bortonor ittas 
vezetesert egyhavi bortont kapott amit a munkahelyen toltott el dolgozva,
ugy hogy elektronikus lab-perecet kellett hordania. Munkatarsai es a
rabok is azt hittek hogy o valtozatlanul schmasser, csak o, meg a fonoke
tudta, hogy o egyszemelyben rab is :-)))
Viking

Hello!

Nem mondjatok komolyan, hogy senki nem akar hazajonni a kovetkezo
hetvege tajekan Franciaorszagbol, Benelux allamokbol, vagy Nemetorszag
nyugati szelerol. Ugysem hiszem el.
Ha megis innen tartasz haza, akkor surgosen kuldj egy emilt.

				Koszi,
					Laci

>Ezert felhaborit az, hogy azt kepzelik az emberek a forditokrol,
>hogy azoknak kotelesseguk minden teren ugyan olyan jartasnak lenniuk.

Nyilvan nehez melo, csak ez lehet az oka annak hogy nem csinaljak
ingyen...
Nekem mindig a Villanykar egyik jegyzete (ha jol remlik akkor
"Vallalati rendszer- es gazdasagtan" c. baromsaghoz volt) jut eszembe,
ahol a bevezetoben bizonyos "homok- es kavicsalapu szamitogepek"-rol
volt szo, nyilvan felreforditva valami angol nyelvu szakirodalombol. 
Ez mondjuk egy mas kornyezetben aranylag megbocsathato baki, nade
konyorgom, a Villanykarra nehogy mar!
Ha valaki forditasbol el (vagy barmi masbol...), nem hiszem hogy
felhaborito, ha az az elvaras vele szemben, hogy tokeletes munkat adjon
ki a kezebol.  En is rendkivul bosszantonak talalom, ha szakmai
kifejezeseket az erthetetlensegig felreforditanak - az pedig hogy a
fordito hogyan oldja meg a tudasaban mutatkozo lukak befoldozasat,
szerintem maganugy, a szotarakon kivul meg van nehany forras (pl. a
TIPP ;)), vegso esetben pedig vissza is lehet adni a munkat ill.
keresni egy jobb forditot.

>Raadasul csak akkor tudsz jol leforditani valamit, ha egyebkent is
>jartas vagy az adott teruleten.

Gondolom egy orvosi szakkonyvet/cikket nem szokas jogi szakforditora
bizni.


Udv,
	Guczo

> Felado : Sporleder Tamas

> Azt hallottam a minap, hogy a vdaszpilotaknak azert
> nem lehet tomott foguk, mert a g-ero hatasara a tomes
> kirobbanna a fogukbsl.

Nem egeszen. A regebbi technikaval keszult fogtomes ala levego buborek
szorulhatott, ami nagy magassagu repulesnel (alacson kulso legnyomas)
tagulni probalt es nyomta az ideget a fogban. Modern fogaszati eljarasok
mar el tudjak kerulni ezt. (Egy vadaszpilota szemelyes kozlese.)

Necc Elek (az ezermester)

Kedves Tippelok!

Valaki keresett radiocsivet.  Javaslatom lenne, hogy a Honved utcai
piacon van allitolag valaki, aki ilyenekkel foglalkozik, vagy keresse a
Vrabel Karolyt a Tungsram-ban (06-1-169-2800), o lehet, hogy tud
segiteni otletekkel.

Mas:

erdeklodnek, hogy van-e valaki, aki  Aurora, Ohio-ban vagy annak
kornyeken lakik.  Segitsegre lenne szuksegem egy volt evfolyamtarsno
megtalalasaban.

Gyorben volt egy levelezotarsam, aki a  cimen
forgalmazott.  Egy ideje semmit sem tudok felole, kertem a Posta mestert
a fenti cegtol, hogy segitsen, de csak annyi derult ki, hogy ismerosom
vagy nem hasznalja  a szolgaltatast vagy nem fizetett, de jelenleg meg
egy darabig el a cime.  Ha van valaki, aki ismeri ot szemelyesen, kerem
szoljon neki, hogy hivjon fel a 06-1-399-1163-as vagy a 06-30-490-583/as
szamok valamelyiken.

Segitsegeteket elore is koszonom.

Kellemes hetveget,

Tamas

Datum: 04/04/97
          Von:                                              CMO896   - DBKEBN02
           An:                                              INTERNET - IBMMAIL
      Betreff: pioneer hanszorok
> -----------------------------------------------------------------------------
--

elado 1 par pioneer cs501-es ,150w-os hangdobozpar.
ara 30.000,-ft/par

(iszonyu szepen es nagyot szol)

A business class jelentosen magasabb aranak nehany gazdasagi oka:

Csak bizniszmenekkel nem lehet megtolteni ennyi repulogepet, a biznisz-
meneknek viszont gyakori legijaratok kellenek, es gyakran csak rovid
idot (max 1-2 napot) toltenek az idegen helyen. A legitarsasagok tehat
megtoltik a (gyakori) legijaratokat olcson utazo turistakkal es dragan
utazo bizniszmenekkel. A kettot ugy kulonboztetik meg, hogy a turista
returjegyet vesz es egy hetveget (def: szombat ejszakat) az idegen
varosban fog tolteni.

Ha a turistajegyeken levo alacsonyabb haszon (netan veszteseg???) es a
biznisz jegyeken levo nagyobb haszon atlaga pozitiv, akkor a legitarsasag
valahogy elevickel, ha az atlag negativ, akkor veszteseges (lasd a Malev
"sikeres" privatizacios partneret, az Alitaliat: a nyugat-europai nagy
legitarsasagok legocskabb szolgaltatasa, rendszeresen sztrajkolo alkal-
mazottakkal [annak ellenere, hogy a legkevesebb munkaorat dolgozzak es
a legmagasabb fizeteseket kapjak], es meg udvariatlanok is).

A sokkal dragabb biznisz jegyeknek van meg egy elonyos tulajdonsaguk:
mindig (meg az indulas elott par oraval is) lehet jegyet szerezni egy
jaratra. Meg azon az aron is, hogy a turista osztalyrol valaki netan
lemarad (nem fer fel). A legitarsasag esetleg jelentos karteritest az
a lemaradt utasnak, de a tobbszoros bizniszklassz jegyar meg ezt is
fedezi.

Udv/Laci

F. Mikinek:
nem kell minden amerikai egyetemi taneronek PH.D-vel rendelkeznie. Jo ha
van, de nem kell. Az egyetemeket pl. aszerint is rangsoroljak, hogy hany
szazaleka a tanaroknak Ph.D. Es a nagy szazalektol me'g nem lesz jobb az
egyetem minositese. 
Pl. A kozelemben van a California State University at Dominguez Hills, es eleg
szar egyetemnek szamit, pedig majdnem 100%-os a Ph.D. allomany, es eleg
keves tanulo jut egy prof-ra. Es van egy csomo szakma, ahol nincs is Ph.D. 
Pl. zene, kepzomuveszet, stb. Itt a Master a legmagasabb fokozat, a
doktoratus az csak disz.

Ezenkivul nem alkotmanyellenes, ha numerus clausus van az azsiai szarmazasu
diakokra. Egy maganegyetem azt vesz fel, akit akar. Mindegyiknel elony, pl.
ha a jelentkezonek mar az apja, vagy anyja is odajart. Ha plane mindketto, akko
r
szinte biztos, hogy felveszik. Es ki tehet arrol, hogy 20-30 eve a papak-mamak
esetleg mind feherek voltak?
Vikingnek:
Igenis indignalodott vagyok (vajon hanyan ismerik me'g ezt a kifejezest - de
errol alabb). Ha valaki az amerikai filmekbol iteli meg az amerikai eletet,
az pont olyan nagyot fog csalodni, mint en, amikor a sved filmek alapjan
arra kovetkezetettem, hogy a sved no"k szepek.  Aztan jol kiabrandultam a
hetvenes evekben. Lehet, hogy azota az ujak szebbek. 
Tehat, ismetlem, nem illik/szabad arakrol beszelni. Az igazi amerikaiak
kozott. Meg azt sem szabad megkerdezni, hogy mennyi fizet valaki lakbert.
Neha, de inkabb "vegyes" tarsasagban ahol legalabb egy nem szuletett
amerikai is van, megemlitik, hogy valami itt-ott akcion kaphato, es milyen
olcso, de ez nem jellemzo. Definicio szerint minden tarsasag, ahol en is ott
vagyok, vegyes, de az egyetemen egy csomo olyan maganbeszelgetest is
"kihallgatozok" amelyben nem veszek reszt.
Mas.

Eszrevettem, hogy a mostani magyar gimis koru, maskulonben intelligens
fiatalok szamtalan olyan magyar (lehet, hogy nem szinmagyar, meg finnugor,
de magyar) szot nem ismernek, ami nekem trivialis. Peldaul:

pasztorora
numera
konflis
fiakker
pikolo (se mint pincertanulo, se mint butordarab, se mint u"rmertek)
bracsas (zenesz) 
verbuvalas
kredenc
almarium
deres (mint deresrehuzas)
indianer (sutemeny)
rigojancsi   "

Lehet, hogy mar egyaltalan nem kell Jokait vagy Mikszathot olvasni az iskolaban
?

Felhivom a tisztelt kozonseget, hogy bovitse ki a fenti listat, valamint, ha va
n
sajat gyermeke, tegyen rola, hogy ezek a nemes szavak ne haljanak ki!

Viszont van egy csomo uj magyar szo, amit en nem ismerek. Peldaul valaki 
nemreg akart a TIPP-en keresztul venni egy bordo farmeringet 5000-ert. Mi az
hogy farmering? Olyan mint a farmerdzseki? Akkor meg miert bordo? Valaki nem
tudna egy reklamkepet beszkennelni es elkuldeni?
Kosz.
Sulyok Tamas
Los Angeles

nem jo?

netuddki

F. Miki irja:
>       Szegeny emberek aranytalanul tobbet adnak ki, relative, kosztra
> alapszuksegletekre, mint a gazdagok. Es kb. ugyanannyi adot
> fizetnenek...

Viszont joval tobbet koltenek masra (nyaralo, utazas, meseauto, stb.),
tehat joval tobbet fizetnenek. A kulonbseg az, hogy nem a felhalmozast,
hanem az elkoltest venne figyelembe a rendszer. Ha raadasul az
adoszazalekok termekfuggoek, akkor a rendszer automatikusan igazsagossa
teheto a jovedelemadonal alkalmazott bonyolult modositasok, levonasok, es
egyeni szamlagyujtes nelkul. Csak persze nehez lenne beszedni, gondolom,
ezert nem alkalmazzak.

Jozsi.

F. Miki irja:
> >...a computer-bol szamitogep lett, a file-bol fajl. Baj?
> Hat bizony mindketto baj. A szamitogep az calculator (csak szamokat
> dolgoz fel), mig a computer altalanos szimbolmanipulator, az emberiseg

A calculator az SZAMOLOgep, nem SZAMITOgep.

Jozsi

 wrote:
>	Ket dolgot felejtesz el. Az elso, hogy nagyon sok felhasz-
>nalonak a mail az egyetlen Internet-eleresi mod. Egesz egyetemek
>vannak (peldaul a Godolloi Agrartudomanyi Egyetem), ahol a hallgatok
>tobbsege csupan a Pegasus Mail-hez jut hozza, nix news, nix web.
Azert szerintem ma mar ez egyre kevesbe jellemzo.

>A masik, hogy a news roppant kenyelmetlen. Elhiheted, hogy nekem
>itt igen jo Internet-kapcsolatom van, megis mindig lutri a news-ra
>irni
Ez a hun.* csoportokra nem igaz, csak a kulfoldi newsfeed szokott nagyon
besz*rni.

>A fenti ket okot nyugodtan beveheted a kozvelemenykutatasodba.
Hat, ha direkt igy nem is, azert asszem bennevan. (egyebkent mar keso)

>Szerintem eleg racionalisak ahhoz, hogy ne kelljen s*ggfejnek
>tartanom magam.
Az nem is neked szolt, hanem a FORUM bezaratoinak.         -Th(A)n-

 wrote:
>Olvasvan a sved jogrendszer szamomra felhaboritonak tuno gyakorlatat, azt
>nem ertem, hogy miert nem sokkal nagyobb a bunozes merteke annal amekkora?
Na mi van, megbukott a kedvenc konzervativ elmeletetek?     -Th(A)n-

 wrote:
>angolul: Green Day
                ^^^ Nem veletlenul Jelly az a Day? -;-)  -Th(A)n-

Kiss Gabor > wrote:
>Egyebirant most a valo helyzetet, vagy a vagyainkat elemezzuk?
Ha a vagyakat nem tisztazzuk, akkor hogyan akarjuk megitelni a valo
helyzetet?
Legalabbis en igy latom a dolgokat...          -Th(A)n-

>Temakor: mi az a rot mano? (maco' a'gi) ( 13 sor )

>Mivel megszunt az osszes politikai ujsag, kenytelen vagyok ide irni.

Akkor olvass napilapokat! Azokban is van politika.

>Mi az a "rot mano"? Ebbol a manot ertem, de mi az a "rot" (fonetikusan irva) ?

rot: nemet szo, jelentese: vo:ro:s. (gondolj a magyar ro"t szora, errol
eszedbe jut!)

Mielobbi jobbulast!

Feri

Ma kaptam, talan masok is hasznat veszik:

>From: hamlet >
>To: Riesz Ferenc >
>
>http://www.jpte.hu/pecs/bertok/ff/index.html
>
>Ezen az oldalon megtalalod amit keresel!
>Hamlet

Kedves Olvasok!

Talan lattatok Greenaway "A maconi gyermek" c. filmjet,
a Magyar Televizio jatszotta a minap. Csodalatos zeneje volt.

Nagyon megragadott egy eleg sokszor szereplo reszlet, noi
enekesek enekeltek valami continuo-szeru kiserettel, ha jol
emlekszem. A korus mindig meg is jelent a filmben, talan emlekeztek ra.

Kerdesem: tudja-e valaki, ki irta e muvet s mi a cime. En
kapasbol Purcellre tippelek.

Feri

PS Dezsonek: gondolkodtam a dolgon: nem dobna' ki.

Eddig ketszer irtam a kefirrol, de ugy latszik nem elegszer.

Szoval: ve'gy 2 liter ultrapasztorizalt tejet (ami honapokig is elall hutes 
nelkul), vegyel egy pohar kefirt (vagy yoghurtot, ha azt jobban 
szereted), keverd bele a tejbe, toltsd ki poharakba, uvegekbe stb. 
8...12 ora mulva keszen van, tedd hutobbe, majd jo etvaggyal fogyaszd 
el.

Fontos: ha nem ultrapasztorizalt tejet veszel, akkor abbol eloszor
forralassal ki kell olni a benne levo sajat bakteriumokat!  

A tovabbiakban megsporolhatod a pohar kefir vasarlast is, ha a te 
altalad keszitett kefirbol az utolso poharat mindig felhasznalod uj adagok 
keszitesere. 

Lezo

Jajjjjjj....

Nehogy politikai vita kezdodjon a TIPP-ben!

A legutobbi politikai beutesu level (ki a felelos a svedorszagi 
bunozes elszaporodasaert) szerencsere visszhang nelkul maradt.

Nagy kar, hogy a politikai vitaforum nem mukodik.

Lezo

Az 5 gramm sulyu tomes okozta 50 gramm nyomoerorol szolo 
fejtegetes vegen ott a kerdes:

"Na mi a TIPPetek ?"

Az en TIPPem: grammban sem sulyt, sem erot nem lehet merni, csak 
tomeget. Most kezdheted a fejtegetesedet arrol, hogy ragaskor hany 
N (newton) ero terhel egy fogat.

Gacs Ivan

Haho!

A teszt magazinban mostanaban valamikor volt ilyen masinak tesztje, de 
valakinek kolcsonadtam, igy nem tudom, mikori szamaban! Viszont mindegyik 
szam vegen van tartalomjegyzek ez alozo evrol abban nezd meg, melyik 
szamban volt.
Amire emlekszem, ok a thomas-okat hoztak ki best buy-nak.
szia, denes

Kovacs Joconak:

Mi sem konnyebb annal! Megerkezel a D.C.-be, es atsetalsz a vamon. hA 
BEVALLOD A SZALAMIT, biztos, hogy elveszik, magyarul, ha nem 
csempeszed at, akkor felejtsd el az egesz gondolatot, mert nem megy 
semmikeppen, mint maganembernek. Amugy, ha szerencsed van, egyes, 
pokoli draga uzletekben, megkapod pl. a pick gyar termekeit, de hol 
van az a jofajta haziszalamitol!

En csak azert merek irni, mert en ETTEM haziszalamit a D.C.-ben!


2.) Valaki irta, hogy szabad-e 7 honapos gyereket repuilovel 
utaztatni. Persze, hogy szabad. Magam orvos is vagyok, s csinaltam 
kis a dolgot. A fiam 2 honapos volt, amikor atjott a ket kontinens 
kozti pocsolyan, s 6 honapos volt, amikor hazarepultunk 
Washingtonbol. Semmi siras, semmi zur, a WC-ben mindig van 
pelenkazolap, amit le lehet hajtani, ugy aludt vegig, mint a bunda! 
Sot, erre az esetre a stewardessek adnak egy speci kosarat is, amit 
fel tudsz fuggeszteni magad ele a falra, s igy nem kell a gyermeket 
vegig az oledben tartanod! A kosar akkora, hogy pl. az en fiam 
csodalatosan eljatszogatott benne, amikor eppen nem aludt. Nekem az 
egyetlen bajom a gyermek atallasaval volt, mert mi hamarabb 
megszoktuk a helyi idot, mint o, s ezert emajd ket heten at elegge 
kellemetlen volt reggel 6.30 helyett 2.30-kor kelni......

Pyr

Koszonom Thaur R'Draughnak az RPG levelezesi cimeket.
Sokat segitett vele.
> -----------------------------------------------------------------------------
Tovabbra is kerem a TIPPeloket, legyenek szivesek tovabbi szerepjatek
 E-mail levelezesi cimeket kuldeni.
 A cim: 
					Koszonom elore is:
						CHAOS

sziasztok,
 irja, hogy a forditas nem konnyu dolog.

Nos errol a kovetkezo jut eszembe. Ha egy illetonek ez a feladata es 
ezert nem is keves juttatast kap, akkor nezzen utana a szakszavaknak. 
Olvastam mar eredeti es ferditett valtozatot is. Ha nem lett volna 
ott az eredeti, akkor nem lehetett volna kitalalni a cikk lenyeget. 
Szinkrontolmacsolaskor is az a gond, hogy neha csak beesik a fordito 
illeto a kabinba es ott probalja a dolgokat osszeeszkabalni.

Amikor mi szerveztunk egy konferenciat es szinkrontolmacsot 
szerzodtettunk, akkor a szarvashibak elkerulese miatt atadtunk neki 
egy kivonatot a szakszavak korrekt forditasaival, hogy nezze at es 
tanulja meg a szavakat, ha nem tudja. Ettol fuggetlenul olyan
felreforditasokat hozott ossze, hogy a hallgatosag soraibol tobben 
kiakadtak es majdnem elzavartak az urat a kabinbol. A kis epizod utan 
a kozonseg egyuttesen forditotta tovabb a dolgokat. 

A tolmacs nem szegyelte utana a huszonezer forintokat kikovetelni es
eltenni a nyogdecselese utan.

Bizonyara nem jellemzo ez az eset csak elegge mely nyomokat hagyott
bennunk a dolog. 

udv 
tonio

Sziasztok!
Keresek angol nyelvu kazettakat, ami kozephalado szinten tudo baratnomnek
segitene a nyelvtanulasban (hiszem, hogy ez a leghatekonyabb modszer!).
Elsosorban eredeti szovegek, eletbol vett parbeszedek, esetleg irodalmi
muvek hangfelvetelei erdekelnenek. Kp.-ert, vagy csere alapon: nekem is van
nehany igen jo angol, nemet es olasz nyelvkazettam, termeszetesen
konyvvel/fuzettel egyutt. 

Esetleg van olyan angol anyanyelvu egyen Budapesten, aki vallal kazettara
olvasast? Konyvem az van eleg, lehetne szemelvenyeket valogatni.

Elore is kosz minden segitseget, a reszleteket majd emailben megbeszeljuk.
Wesselenyi Andrea

Tel: 405-5694

Kedves Tippelok,
   
   A Parajfalok Klubjanak kovetkezo osszejovetele ismet a honap 
masodik csutortoken lesz, vagyis aprilis 10-en, du. fel hatkor, az 
ELTE Pszichologus Diakklubjaban. Cim: Budapest, VI. Izabella u. 46.
Tervezett fo temank a radiesztezia, masneven varazsvesszozes ill. 
-ingazas.
   Minden erdeklodot szeretettel varunk.
   Vazul

Kedves Tippelok!

Augusztusban mennenk harman egy egyhetes konferenciara Amszterdamba.
Allitolag lehet charter-jaratok maradek jegyeit kapni kis utazasi
irodaknal, melyek joval olcsobbak mint a MALEV-e (41EFt). Nem tud valaki
ilyenrol?

Segitsegeteket koszonve:

Szilva

Kedves Tippelok!

Van egy ismerosom, akinek rakja van, es nem annyira gazdag, hogy ki tudja
kivaltani a havi tobbezer forint aru gyogyszereit. (Havi 30.000 Ft!).
Annyira viszont nem szegeny, hogy kozgyogyellatsra jogosult legyen (bar le
van szazalekolva).
Nincs valakinek otlete, peldaul valamilyen alapitvany, vagy egyeb megoldas?
Valjon el a ferjetol, aki miatt "tul magas" a csaladban egy fore juto jovedelem
?
Barmilyen vad otletet szivesen veszek.

Udvozlettel
Miklos

Hello tippelok!
Ha van most valaki internetkozelben Manila kornyeken, kerem jelentkezzen
magan E-mailben.

Kedves Akos!
Egy kicsit kesve, de szeretnek valaszolni kerdeseidre (TIPP 2437). 
Persze csak a sajat szemelyes allaspontomat kepviselem.
1. A szamitogepnyelvet magyarra lehetne forditani, ha egy kis csoport 
szakerto (nehany jo nyelveszt beleertve) elhatarozna. Ehhez azonban 
ido, faradsagot nem turo munkavallalas, szaktudas es nyelverzek 
kell. Az uj kifejezesek terjesztese a masodik es a nehezebb 
lepes. Nem szabad az elso feladattal osszeteveszteni. Hogy mit fogad 
be egy elo nyelv es mit nem, azt tulajdonkeppen senkisem tudhatja 
elore. 2. Eppen egyenileg lehet a legtobbet tenni. Nem masokat kell 
javitani (kivetel: ha erre folkernek), hanem sajat magunk 
nyelvezetere kell ugyelnunk. (En minden jo javitast szivesen veszek). 
A nyelvujitas tenyleg szukseges a sz.gep szaknyelveben, de a koznyelv 
nem igenyel nyelvujitast. Csak a magyar szokincsunket kellene 
hasznalnunk. A siker attol fugg, hogy hanyan vagyunk meg, akik 
szeretjuk ezt a nyelvet es erezzuk, tudjuk, hogy ez a legnagyobb 
kozos kincsunk. 
3. Szerintem minden szakteruleten ugyanez folyik: az 
amerikai-angol-latin-magyar nyelvzavar mindjobban uralja a nyelvet. 
Az en szakmamban (lelektan) a hallgatok sokszor a tanulasi ido felet 
Bakos tanulmanyozasaval toltik (=Idegen szavak szotara - Megjegyzes: 
sajnos o is sokszor az idegen szavakat mas idegen szavakkal 
magyarazza).
4. Hogy szukseges-e? Mit mondjak? Idezzem Bessenyei Gyorgyot?
("Soha a foldnek golyobisan egy nemzet sem tehette addig magaeva a 
bolcsesseget, a melyseget, valameddig a tudomanyokat a maga 
anyanyelvebe benem huzta." stb) Vagy talan ez meggyozobb: "The dean 
of computer scientists, E.W.Dijsktra, has written that most important 
requirement for a computer scientist is mastery of his native tongue. 
(S.K.Stein, Humanistic Matematics Network Journal, Nov. 1996). 
Udvozlet Neked es mindenkinek, akit a fentiek erdekelnek.. 
Szeretettel. Angela.

Udv!

Bocs azoktol, akik meg vannak elegedve a radiojukkal (PgDn).

>>Fabian Gabor erdeklodott ilyen URH konverterekrol. A legegysszerubb es
>>legolcsobb nem barkacsolni ilyet, hanem keszen venni. Az V.ker. Bathory
>1. Ugye, ezt az antennacsatlakozoba kell dugni, es ugy mukodik, hogy
>felkeveri a bejovo frekvenciat? Az 500 Ft valoban olcso.

Ha nem vagyok eltevedve, akkor CCIR-rol OIRT-ra lekeverni kell, nem fel.
Sebaj. Tenyleg olcso ;-)

>2. Bizonyos esetekben meg lehet kerulni a konvertert, ha csak egy
>hangoltkor van a radioban (talalkoztam mar ilyen esettel!). Meg
>kell keresni a forgokondit, es vagy egyszeru szamitassal
>(f=1/sqrt(LC)) vagy probalkozassal kiszamolt erteku
>allando erteku kondit kell vele parhuzamosan kotni (minel rovidebb
>labakkal).
> Feri

/GURU ON
Digitalis radiohoz kvarccal mukodo konvertert erdemes venni, bar ez is csak
barkacs megoldas, mert ugye ki kell szamolni a kijelzett es a valodi
frekvencia kulonbseget hangolaskor (jo, elvileg a kvarcnelkulit is be lehet
allitani pontosra). A kvarcos (altalaban SO42P ic-vel csinaljak, de lehet
tranzisztoros is) dragabb 500 Ft-nal... Erdemes 30MHz-es kvarccal mukodot
venni, mert azt konnyebb levonni-hozzaadni, mint a 27.125MHz-et ;-).

Az IC-s pl. egy kicsit erosit is, nemcsak kever (amit en csinaltam, ilyen
volt), az ara 2-3000 Ft lehet boltban. (alkatreszar ~500-1000Ft)

Ami nem kvarcos, az altalaban egy egyszeru oszcillator, nem is kevero.
Eloallit egy frekvenciat, amely kivonva vagy hozzaadva a venni kivant
frekvenciabol/hoz eppen a beallitott frekvenciat (is) adja, es igy az mar
veheto a radioval.

Az ilyen altalaban arrol ismerheto fel, hogy egy vicces felmeteres
cernaszeru drotdarab log ki belole, antenna gyanant, meg egy masik, amit az
antennara kell racsiptetni. (statikus kornyezet kell hozza, neha a jarkalas 
is elhangolhatja a hi-tech oszcillatort. Az anyagkoltseg veri a 100 Ft-ot.

Nem digitalis kijelzesu (=nem szintezeres) radioknal mukodik a belebarkacsolos
kondenzatoros, vagy tekercshosszabbitos (na ez azert tulzas :) modszer is. 
Lelkes amatorok egy eletre tonkretehetik radiojukat, erdemes profival 
csinaltatni, csak a dijszabasnal nem kell rahagyni a dolgot ;-)
Tenyleg igaz a Feri altal emlitett dolog, a tobb hangolt koros dolgoknal
hagyjuk ezt a modszert... A lengyelpiaci minosegu (=veryolcso) eszkozokhoz
viszont altalaban alkalmas. Konkretumok:
A parhuzamos kondenzatoros modszer eleg jol alkalmazhato, bar a kapacitasok 
nem-azonossagat neha a forgokondenzator trimmereinek elallitasaval
korrigalni lehet, meg az addig turhetoen beallitott eszkozt jol elbarmolni is 
persze. Tipikus ertek a 22-27-33-39-47 pF (valamelyik) a hangolokori es az
oszcillatorkori forgokondenzatorral parhuzamosan kotese, rovid, max. 1 cm.
(nem, az mar sok ;-) labakkal. A hatrany az lehet, hogy az osszes
egyeb nem valtoztathatoan hangolt kor is a CCIR frekvenciasav kb.kozepe tajara 
van hangolva, emiatt elkepzelheto nemi (ne'mi) erzekenysegcsokkenes 
(a haranggorbe oldalan lesz valahol) az athangolas utan. 

/GURU OFF

Bye
Oliver

Udv!

Bocs, Feri, az eredeti cikkben mintha tenyleg felkeverest igenylo
konverziorol lett volna szo. Ettol fuggetlenul kb. ugyanugy igaz az egesz
iromanyom, a kondenzatoros resztol eltekintve, mert ott nem hozzaadni, hanem
levenni kellene a kondenzatorokbol (pl. csipofogoval ;-), ami finoman szolva
is barbar cselekedet volna. 

Bye
Oliver

PS. Kerdes angliaiakhoz/amerikaiakhoz:

Hogy hivjak azt a kepzesi format (pontosabban az eredmenyet), ahol nem
'szabvanyos' akkreditalt iskolaban szerez az ember oklevelet, hanem pl. a
nalunk letezo 'szakmai felsofoku kepzes' kereteben? Ilyen peldaul a Szamalk
3 eves informaciorendszer-programozo kurzusa is. En degree course-nak
forditanam, helyes-e ez, vagy valami egeszen mast jelent?  (DC in CS ?)
Nem nem egyetem, nem foiskola, de majdnem az. A technikusi oklevelnel meg
tobb. ???

Udv mindenkinek!

Nem tud valaki olyan web-site-ot ahol elo
informaciokhoz lehetne jutni a BET-rol?

Pl: az azonnali kotesek megjelennek... 
+ napi es heti osszegzes

Udv, Vattish

Szerintem helyesebb a megkozelites, ha azt kerdezzuk, hogy az Economy miert
olyan olcso? Mielott a fejetekhez kapnatok, megprobalom a valaszt is gyorsan
megadni: amikor turista osztalyon utazol, az arkedvezmenyek fejeben
mindenfele korlatozasnak vagy hajlando kitenni magad - pl. most a
Bp.-London-Bp. jaraton a legolcsobb jegy oda-vissza (kb. 30e Ft) ugy jon ki,
hogy oda-vissza ugyanaz a legitarsasag, nem valtoztathato az utazasi
idopont, valamint bele kell hogy essen egy szombat ejszaka Londonban. Ha
ezek valamelyiken enyhiteni akarsz, pl. oda Malev, vissza BA, akkor mar kb
40-50e Ft es igy tovabb. Ha egy teljesen flexibilis jegyet akarsz (hogy ha
pl lekesed, mehess masikkal) es nem alszol ott szombaton, akkor altalaban
javasoljak, hogy utazz Business-en, mert egyaltalan nem, vagy csak minimalis
osszeggel kerul tobbe (es hat azert kenyelmesebb es jobb a kaja is). Egy
ilyen jegy 100-150e Ft korul volt nehany honapja, attol fuggoen, hogy a
flexibilitast ki akarod-e terjeszteni a masik legitarsasagra vagy eleg egy
tarsasagon belul. 

Hogy egeszen pontosan illusztraljam egy masik peldaval: kollegaim jottek 2-3
napra Januarban, csupa hetkoznap (az utvonal most London-Bp.-London). A
teljesen flexibilis Club Class ara GBP 658 volt, az 'olcsobb' alternativa az
un. Eurobudget jegy volt GBP 656-ert, melynel a valtoztatas ara 20%(!). 

Turistakent az emberben tobbnyire fel sem merul hogy a hetvege ott toltese
micsoda arcsokkento tenyezo lehet, ill. hogy ez bizonyos esetekben bizony
korlatozast jelent - az ember sokszor szivesebben igyekezne haza a
csaladjahoz, minthogy meg a hetveget is egy szallodaban toltse, csak azert,
mert igy sporol a cegnek par Ft-ot.

Remelem eleg kimerito voltam, mindenkinek kellemes (es olcso) utat

Cservenyak Ildiko

Szia!

     Egy fekete kolyokkuty, 2 arasz hosszu, 1 arasz magas, vizslara hasonlit, d
e teljesen fekete. Nyuszogve maszkal Budapesten, a Raktar u - Szentendrei ut ke
resztezodesenel, a DelNyugati jardaszigetnel, a panelhaz korul. Szuka.
   Nyuszogve kovet mindenkit, kivancsi, mig telefonaltam, elszaladt.
    Ha valamelyikotok ilyenre vagyik, irjon, elkapom, es felhivom, erte johet.
     Tiszta volt, frissen dobhattak ki.
           IDE IRJATOK: 

                Gbye, thx.

Udv Nektek!
Szeretnek koszonetet mondaimindazoknak,akik segetettek az altalam 
felvetett telefonos problemaban nehany szammal ezelott.
1000 koszonet erte. 
                         Bercee

 
                           ( ( (                   ))
                            ) ) )                 ((
                             ( ( (           ___o___)
                            '. ___ .'        |     |====O
                           '  (> <) '        |_____|
          -----------------ooO-(_)-Ooo-------------------
         |  Felforr az agyvizem,ha nem hagynak nyugton!  |
         |                    Bercee                     | 
         |  E-mail/The shockwawe/:   |      
          -----------------ooO-----Ooo-------------------

Udv !
Ha jol emlxem,dicso nagy cucialista vezerunket,a Rakosi Matyit
/a "Ra'kos Ma'tya's,elvtars,patjta's-t :))/hivtak igy,akkor amikor 
meg gyermekeskedett asszem Ma'te'szalka'n.Marmint Rot Matyas.Ez 
ugyanis a becsuletes,bejegyzett,anyakonyvi neve.
Ahhoz kepest eleg sok(rengeteg) embert kuldott a bortonokbe,          
munkataborokba,no es persze a halaba./Es most meg a "szolgaloi",pl. "a 
Gyula",aki "pufajkas"volt,ha jol emlexem ujfent.Be is vallotta a 
nepnek meg az MDF kormany ideje alatt./akik kiszolgalta'k 
ho"zo:ngenek.Eleg ciki.Vagy inkabb bunkosag. 
Javitsatok ki ha tevedek.
                         Berci
UI:
A nagy so-men,Fridi is Ma'te'szalkai.                         

 
                           ( ( (                   ))
                            ) ) )                 ((
                             ( ( (           ___o___)
                            '. ___ .'        |     |====O
                           '  (> <) '        |_____|
          -----------------ooO-(_)-Ooo-------------------
         |                    Bercee                     | 
         |         E-mail:           |      
          -----------------ooO-----Ooo-------------------

A Kali-medenceben, Mindszentkallan 240 noles telken elado egy kb.
40 m2- es, felujitasra szorulo paraszthaz. A hazhoz istallo es feszer 
is tartozik. (A hazzal egybeepitve.) A telken asott kut van. Viz, 
villany a telek elott, a viztarsulas befizetve. Gaz, telefon, 
csatorna nincs. Iranyar 850,000,- forint. Erdeklodni e-mailben, vagy 
telefonon, a (36)-1-1557675-os szamon. (Uzenetrogzito van.)
Eleg fontos lenne, hogy elmenjen, ugyhogy kozvetitonek jutalekot 
fizetek! 
                           
                            Kocsis Peter

Festoi kornyezetben, Szekszardtol 10 km-re, egy kis faluban, 
domboldalon, erdok kozott, halasto kozeleben kb. 1000 m2 telek
elado. Csaladi haznak, nyaralonak, vadaszpanzionak kivaloan
alkalmas. A kornyek nemet nemzetisegi terulet, ismert borvidek.
Hazatelepulo kulfoldieknek ill.vallalkozo szellemueknek is ajanlom
figyelmebe.

A szomszed felig kesz haza is elado. A ket telek egyutt mar kozel 2000
m2 es azon mar van egy felig kesz haz. Egyutt is megveheto.
Erdeklodni: 

Informatikusok es rendszergazdak!

Akit erdekelne egy rendszergazdai allas Win95 NT kornyezetben, egy 
kb. huszgepes halozatban, az ragadjon gyorsan billentyuzetet es irjon 
a fenti cimre.

A FIZETES IGEN KEDVEZO!

Udvozlettel:
GaBoR
-
JOB Szemelyzeti Tanacsado

E-mail: 
Homepage: http://w3.datanet.hu/~job/

1092 Budapest, Raday u. 33/b
Tel/Fax: 218-6398, 218-6399
Postacim: 1461 Budapest, Pf. 234.

Hi!

Ha van kis kapacitasu (40-540) elfekvo vinyod ,es meg akarsz szabadulni
tolle akkor dobj meg egy levelel.Telefonszam sem artana ha lenne vagy hivj
az alabbi szamon /30/ 289-335
Iranyarat,kor,tipus stb jellemzoket lehetoleg kozoljetek. 
				
 					Kosz!
				

Elado:
    R&M Baby haz
    AMD 486 DX4 100 Mhz 
    SIS Alaplap (Integralt PCI vezerlo)
    16 Mb RAM
    Phoenix S3 868 Vision 1Mb Mpeg PCI (2Mb-ig bovitheto)
    SVGA 14" Monitor
    HD 540 Mb Quantum
    CDROM 2x SONY (IDE)
    FDD 5,25; 3,5
    Keyboard 101 g., PGA Mouse+Pad 
  Iranyar: 110.000 Ft. 
    (Esetleg SB 16 Kompatibilis Hangkartyaval)
  Erdeklodni:
    E-Mail, 
    Hetvegen : (06) 28 / 385-657 Richter Tamas

so          Hello Mindenki.


Szeretneek egy kis segiitseeget keerni azoktool a kolleegaaktool akik
tulajdonaaban, vagy eleerhetooe koezelseegeben olyan programok vannak melyek
segiitseeget tudnak nyuujtani: rugook, idomaceelok, fogaskerekek, tengelyek,
stb. meeretezeeseeben. Baar milyen geepeeszeti probleema megoldaasaara
alkalmas program eerdekelne.

Lehetooeleg nem tuul regiek /max.: 3-3.1 eevesek/ lenneenek igazaan jook.
 
Ha netaan sikeruel oessze kaparni valamit kueldjeetek el ajaanlatotokat erre
acimre:

                                    

   Faaradozaastok koeszoenve, maradok tisztelettel:  '' KOLLEGA ''

Etikett lezerprinterhez A/4 oldalankent 16 db 105 x 35 mm meretu,
APLI markaju, eredeti csomagolasban elado.
A dobozban 100 iv van.
Erd.: Gyomro-Molnar Bela 2230 Gyomro, Szent Imre ut 75.
Internet: http://www.kiskapu.hu/amor
E-mail: 
Tel:  +36 29 333550  +36 29 330379
Mobil: +36 20 438308 Fax: +36 29 331745
Iranyar: 3.500 Ft.

ELADo EGY 386DX40-ES GEP: 4 MB RAM, 1.44 FDD, 80 MB HDD,
14" EGA COLOR MONITOR, UJ MINI TORONY HAZ
UJ 101 BILLENTYUZET, UJ EGER, 2s/1p/1game + AJANDEKOK

ARA:40 000,-     NA JO LEGYEN 39 900.-

TEL: 2300-857

20 eFt-ert elado egy (egesz orszagban hasznalhato) Operator 
szemelyhivo.

Telefon: 168-6730 vagy 06/30-61-7472