1. |
Re: Horvatorszag (mind) |
32 sor |
(cikkei) |
2. |
budapesti lenezes-nehany jo helyen (mind) |
16 sor |
(cikkei) |
3. |
Takacs Attilanak- ijaszatrol konyv (mind) |
19 sor |
(cikkei) |
4. |
boer (mind) |
14 sor |
(cikkei) |
5. |
kerteszeti csomagkuldok (mind) |
29 sor |
(cikkei) |
6. |
Nyelv es tajszolas (mind) |
21 sor |
(cikkei) |
7. |
Re: Kepviselet (mind) |
12 sor |
(cikkei) |
8. |
Re: Budapest egyebkent (mind) |
23 sor |
(cikkei) |
9. |
radiotelefonoknal van-e idopont szerinti kvota (mind) |
14 sor |
(cikkei) |
10. |
USA kovetseg vizumvonala (mind) |
11 sor |
(cikkei) |
11. |
Budapest vs. Videk (mind) |
39 sor |
(cikkei) |
12. |
higany (mind) |
24 sor |
(cikkei) |
13. |
=?windows-1250?Q?Budapest_m=E9g_mindig..?= (mind) |
18 sor |
(cikkei) |
14. |
akademiai magyar, Budapest (mind) |
26 sor |
(cikkei) |
15. |
London (mind) |
13 sor |
(cikkei) |
16. |
Burkolo kerdes (mind) |
14 sor |
(cikkei) |
17. |
A het vezer (mind) |
1 sor |
(cikkei) |
18. |
Re: tv musor hirlev. (mind) |
6 sor |
(cikkei) |
19. |
Re: fordito (mind) |
9 sor |
(cikkei) |
20. |
Web emailben (mind) |
12 sor |
(cikkei) |
21. |
Re: Los Angeles igen nagy (mind) |
10 sor |
(cikkei) |
22. |
Re: Budapestiek (mind) |
7 sor |
(cikkei) |
23. |
Re: fordito (mind) |
45 sor |
(cikkei) |
24. |
Re: biztositas a nem-biztosito ellen (mind) |
23 sor |
(cikkei) |
25. |
2000 (mind) |
22 sor |
(cikkei) |
26. |
Re2: kerekparfek (mind) |
28 sor |
(cikkei) |
27. |
Re:Magyar szinesz neve (mind) |
17 sor |
(cikkei) |
28. |
Tenkes kapitanya (mind) |
17 sor |
(cikkei) |
29. |
Budapest (mind) |
38 sor |
(cikkei) |
30. |
Printer... (mind) |
14 sor |
(cikkei) |
31. |
Re Re: keszpenz biztositasa (mind) |
13 sor |
(cikkei) |
32. |
konyv (mind) |
9 sor |
(cikkei) |
33. |
Re: Magannyugdijpenztar problema (mind) |
36 sor |
(cikkei) |
34. |
[HIRDETES] "Sziberiai Rapszodia" (mind) |
6 sor |
(cikkei) |
35. |
[HIRDETES] Villamos video (mind) |
4 sor |
(cikkei) |
|
+ - | Re: Horvatorszag (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Hi!
En iden nyaron voltam Horvatorszagban, nagyon jol ereztem magam.
Rabac-ban voltunk 3 ejszakat, ez az Isztria deli reszen van, atlagos
udulohely. Az utolso pillanatban fizettunk be itthon ra forintban.
Akartunk meg maradni ket ejszakat, de masfel nap gonodolkodas utan olyan
arat mondtak, hogy azonnal elszaladtunk.
A tengerpart es foleg az Isztria nagyon turista resz, tenyleg mindenki a
zsebedre palyazik, de az arak talan egy picit elfogadhatobbak mint par
eve. Erdemes lemenni delebbre Dalmaciaba, illetve szetnezni az orszag
belso reszen, ahol mar nem a turistaknak keszult minden.
Ajanlom a Tiplicei vizeseseket, egy nagyon szep terulet gyonyoruen
karbantartva, kisvonat, elektromos hajo visz, de gyalogolni is kell
sokat, de megeri.
Penzugyi szempontbol szerintem forintot erdemes vinni, es a hatar
tulfelen az elso bodeban atvaltani kunara, vagy markat vigyel, de a
forintot szerintem nem erdemes markara valtani, azt meg kunara utana.
Hitelkertya mukodik, de szinte sehol nincs elektronikus terminal, tehat
csak dombornyomasu kartyaval mesz valamire.
ATM-ek vannak, de nem tul sok, es altalaban vagy visa-t eszik, vagy
mastercard-ot, nekunk masik faluba kellett atmenni, hogy a baratnom
maestrojarol ki tudjuk venni a let.
Ennyi jut hirtelen az eszembe.
Udv,
Balazs
wrote:
>
> Ahoj Tippelok,
> ismet szeretnek faggatodzni Horvatorszaggal kapocsolatban.
|
+ - | budapesti lenezes-nehany jo helyen (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Kedves Csaba!
En bp-i vagyok, es valoban tapasztalom (regebben magamon is tapasztaltam),
hogy ha valaki bp-i, az elfelejti odairni, hogy Bp-en keresi azt az xy
dolgot. Ez mintha teljesen termeszetes lenne.
Engem is letoltak azert, mert egyszer elkovettem ezt a hibat, be is lattam
az ellenem szolok igazat. De ez nem azert volt, mert leneztem a videkieket,
sot... csak ha az ember tosgyokeres pesti, akkor neki termeszetes, hogy
minden Pesten van, es slussz. Megjegyzem, mar reg leszoktam errol. Barcsak
ne Pesten laknek ...
Meg annyit, hogy a nempestiek sem mindig irjak oda, hogy hol keresik azt a
valamit... es idonkent felhaborodnak, hogyha valaki pesti cimet ad... errol
ennyit.
Akinek nem inge...
udv.
Rapsonne
|
+ - | Takacs Attilanak- ijaszatrol konyv (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Haho!
Az altalad Visegradon latott konyvet nem ismerem, de talan tudok segiteni.
1991-ben az Orszagos Testnevelesi es Sporthivatal kiadott egy konyvet,
melyet Hack Antal irt, es Ijaszat a cime. Ebben elmeleti es gyakorlati
dolgok vannak, nagyon jo es alapos kiadvany.
A forgalmazo neve bele van pecsetelve az altalunk vasarolt peldanyban (azt
hiszem, valamelyik unnep alkalmaval vasaroltuk Bp-en, kirakodovasaron). Ezt
leirom:
Dobo' Istva'n
Szabadegyha'za-2432
Peto"fi u. 3.
Magyarorsza'g
Szerintem ha irsz neki, talan utanvettel vagy valahogyan tudsz venni
konyvet.
Rapsonne
udv
|
+ - | boer (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Sziasztok, TIPP-elok,
tudnatok nekem abban segiteni, hol lehet kapni jo bor taskat? Nem ilyen
tipusura gondolok, hanem masmilyenre. Meg jobb 5letem
van. Nem tudtok helyet, ahol lehet ilyesmit hasznaltan venni?
Elore is koszi es pls. cc. maganba is, mert nem biztos, hogy...
Aieeaaa - sok csokit!
L.
_Ivicz Laszlo
_| H - Budapest Tel, SMS: +36 (20) 977 1097
_| Egyedi lepcso-, korlat- es galeriakeszites fembol, fabol:
_| http://www.angelfire.com/il/lepcso
|
+ - | kerteszeti csomagkuldok (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
A Sieberz-en kivul:
Starkl Kert Kft.
94/329-700
Szombathely (Hereny)
Csok I. u. 9.
A Willemse nem tudom, hogy letezik-e meg:
156-0875 (Budapest)
A Bakkerrel se talalkoztam mar regen:
Bakker Holland Kft.
Budapest 1925
06-27 386 000
Kulonben nem szeretem a csomagkuldoket, mert dragak, gyakran
rossz a minoseguk, es mire megkapod sokszor serul az elo aru.
Hasznossaguk nehany nalunk addig alig ismert noveny elterjeszteseben
volt, pl. csungo muskatli es petunia.
Nezz korul inkabb a magyar lerakatokban!
Sot vannak magyar kerteszek is akik vallalnak csomagkuldest legalabb olyan
kinalattal es sokkal olcsobban, keresre kuldok cimeket is.
Udvozlettel,
Pali mailto:
Kertbarat vagy? Nezd meg a lapom! http://www.extra.hu/kert
|
+ - | Nyelv es tajszolas (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Sziasztok!
Nem kivanok belefolyni a Bp-videk vitaba, mert megvan a sajat velemenyem,
amit magamnak megtartok. De!
Tegnap Zita irta, hogy nem erti, miert nem beszelunk tajszolasban,
vallaljuk identitasunkat. Nos, talan azert, mert a mai Magyarorszag
teruleten alig lehet nehany tajszolast megkulonboztetni. A szekely es a
felvideki, csakugy mint a vajdasagi sajnos hatarainkon tul van. Az elo
magyar nyelvben raadasul csak nehany esetben nyilvanul meg a tajszolas
eltero kiejtesben (paloc-zart a, szegedi o:-zo), ugyanis nagyobbreszt a
szavak elterosegeben rejlik. (Ki ismeri a makuka jelenteset? szotyola
Borsodban).
A masik pedig a magyar irodalmi nyelv. Meg mielott valaki is kijelentene,
hogy a bp-i az, szeretnem kijavitani. A magyar irodalmi nyelvve az idok
folyaman a _zempleni_ e-zo tajszolas valt. Az, hogy Bp-en is ezt beszelik,
csupan az ott lakok muveltsegenek es a tortenelemnek koszonheto. Szerintem
az orszagban elok 80%-a ezt beszeli.
(Edesanyam a nagymamammal mindig paloc tajszolasban beszel. Amikor hozzam
fordul, atvalt az irodalmira. Nagyon erdekes, de tetszik is.)
Udvozlettel:Gergo
|
+ - | Re: Kepviselet (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
A #3296 TIPP-ben irta TT:
1. Kulfoldon gyartott elektromos keszulek (legyen pl. elektromos fogkefe)
magyarorszagi ertekesitesenek melyek a feltetelei?
2. Lehet-e kizarolagos forgalmazasi jogot szerezni, hol es hogyan?
Koszonom a segitsegeteket. Legyetek szivesek a valaszokat maganlevelben
kuldeni.
TT
Hasonlo problema masokat is foglalkoztathat, igy pl. engem is, ezert jo
lenne, ha a listara is megirna' a lehetosegeket aki tudja.
Udv.: Karoly
|
+ - | Re: Budapest egyebkent (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
> Felado : [United States]
> Temakor: Los Angeles igen nagy ( 15 sor )
> Idopont: Wed Aug 18 12:56:36 EDT 1999 TIPP #3295
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> Budapest egyebkent eszmeileg/szellemileg kb. 99%-a az orszagnak.
Az ilyen es ehhez hasonlo (abszolut nem helytallo) kijelentesek is azt
mutatja'k, hogy bizony nincs minden rendben sok budapesti ember
szemle'lete'ben, amirol persze az egye'n tobbnyire nem tehet.
Hogyan is lenne ez ma'ske'ppen, amikor pl. olyanokat hall nemcsak a
szomszedoktol, de sokszor a radiobol, TV-bol is, hogy "LEmegyunk a szegedi
(pecsi, miskolci, stb..) egyetemre az X konferenciara.." es igy tovabb.
Meggyozodesem, hogy rank videken elo ertelmisegiekre nagy feladat harul,
hogy ezt a torz kepet jo iranyba formaljuk.
Kerem, aki teheti nezze meg a honlapunkat a www.yellowphone.hu cimen es
mondjon rola epito biralatot. Biztosan van ennel ezerszer is kulonb a Neten,
de ez itt keszult Bekescsaban, abbol a keves szellemisegbol, ami az osszes
videki telepules 1 %-abol a mi varosunkra jutott.
Udvozlettel:
Belicza Karoly
|
+ - | radiotelefonoknal van-e idopont szerinti kvota (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
kerdezi:
Erdekelne, hogy a radiotelefonoknal van-e idopont szerinti kvota?
Tehat olcsobb-e ha ejjel hivom?
Attol fugg hogy melyik szolgaltatotol, esetleg dijcsomagbol hivsz fel
mobil szamot.
Egyebent lehet hogy ejszaka csak a hangposta fogad.
Nem kivanok nyelveszeti rovatot nyitni itt, de a kvota szo inkabb
aranyt jelent. Tehat peldaul az ejszakai kvota 80% a nappalihoz
kepest.
Helyesebb lett volna tarifat vagy dijszabast hasznalni.
Udv: Bela
|
+ - | USA kovetseg vizumvonala (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Sziasztok Tippelok!
Ha valakit erdekel az USA kovetsegenek vizummal kapcsolatos
tajekoztatoja, akkor
az Internettos valtozat -- kisse atalakitva -- barki keresere
rendelkezesre all.
320 kB az egesz.
Udv.
Pompiere
|
+ - | Budapest vs. Videk (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Sziasztok Tippelok!
>>> ======================================================
>>> Felado : [United States]
>>> Temakor: Los Angeles igen nagy ( 15 sor )
>>> Idopont: Wed Aug 18 12:56:36 EDT 1999 TIPP #3295
>>> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>>> Budapest egyebkent eszmeileg/szellemileg kb. 99%-a az orszagnak.
Ezt most tudod is, vagy csak allitod? Ez egyaltalan nem igy van. Erdemes
lenne errol itthon is meggyozodni es csak utanna velemenyt nyilvanitani.
Ha nagyon sarkalatosan tekintem akkor az ország összes egyetemenek vagy
foiskolainak nem csak 1 %-a talalhato videken és 99 %-a Budapesten. Nem?
Pl. Magyarorszag egyetlen itthoni Nobel dijasa se fovarosi volt. A
fovaros a videk nelkul semmit sem erne, semmi sem lenne. A videk tette
nagya, a videk latja el. A sok videki kenytelen volt a fovarosba
vandorolni. (legyen itt szo a sok szabolcsi ingazorol akiknek csak a
fovarosban volt munkalehetoseg a szociban, a muveszekrol, sportolokrol,
tudosokrol, akik ott valhattak igazan ismertte hiresse, mert ha videken
maradnak a kutya sem ismerte volna meg a nevuket az orszagban es a
nagyvilagban.)
Az mas kerdes, hogy Budapest termeli meg a nemzeti jovedelem X %-at, itt
talalhato az orszagban mindenbol a legtobb,(?) legjobb,(?) legnagyobb
(?) es meg sorolhatnam. Erre buszkek a budapestiek, buszkek is lehetnek
(buszke rajuk az egesz orszag) es ezt most nem pejorativ ertelemben
irom.
Gondolom mindenki altal ismertek azok az okok amelyek hosszu evtizedek
alatt ilyen mervu fovaroscentrikussaghoz vezettek, jelen pillanatban is
tartanak, ill. ennek erositeset akarjak a fejekben es sok mas teren
egyarant.
Mindazonaltal azt gondolom, hogy nem szabad lebecsulni a videk szerepet,
meg akkor sem ha a masik oldalon a fovaros jelentos sullyal esik latba.
Udv.
Pompiere
|
+ - | higany (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
qqccs!
egyszer a haveromnal a kezem ugyebe akadt par deci higany. nagyon tetszett
ahogy lotyogott az a nehez fem az uvegben, csak ugy rangatta a karomat.
kaptam is tole egy keveset amit belaraktam egy kis atlatszo edenykebe es
lezartam a tetejet.
tortent ez par eve...
a kozelmultban esztelenul turkaltam a szekrenyemben (nagy volt a rend :) es
kiloktem az edenyket, de ugy , hogy lejott a fedele es szinte az ossz higany
szanaszet szorodott :( .
mondanom se kell milyen erofeszitesek aran sikerult nagynehezen
osszeszednem. valamennyit.
a maradek meg mindig ott van a szonyeg szalai kozott.
az a gaz, hogy en ebben a szobaban alszom, es kicsit aggaszt, nem mergezodok
igy nagyon?
azt se tudom mennyire parolog egyaltalan...
ha van valami kemikus vagy hasonlo a vonalban jo lenne ha megnyugtatna, vagy
ellenkezoleg.
csak tudjak mar biztosat :)
ha nincs mas megoldas kipakolom az egesz szobat kiviszem a szonyeget, es
szetporolom.
help
[ c a f y ]
|
+ - | =?windows-1250?Q?Budapest_m=E9g_mindig..?= (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Már mindenki leszögezte, én is csatlakozom, hogy nincsen semmi bajom a
vidékiekkel.
Ja igen, én is pesti vagyok.
Társaimhoz hasonlóan én is abból indulok ki, hogy az ember pesti.
Békés megyében töltöttem az egyik szilvesztert és dumáltunk, és nem mindenki
ismert a bulin mindenkit, és ilyenkor az egyik ugyebár megkérdezi, hogy
honnan is jön a másik.
Engem is kérdeztek, hogy hol lakom, mondtam, hogy Pesten.
Mire a reakció: Ja, akkor most koleszban vagy a suli miatt?
Mire én: Nem, van saját lakásom.
Mire ő: A suli miatt vettetek egy lakást Pesten?
Eltartott néhány percig míg leesett neki, hogy én eleve pesti vagyok : ))
Mondjuk a végén már direkt nem egyértelműen fogalmaztam, hogy vajon mikor
jön rá : ))
Hát ennyit arról, hogy mi budapestiek honnan indulunk ki : ))
Benyó
|
+ - | akademiai magyar, Budapest (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Sziasztok,
bar a VITA nem TIPP be illo, de azert az igazsag kedveert:
Budapest eleg nagy szellemi elszivoerovel rendelkezik, pl. egykori
gimnaziumi osztalytarsaim nagyreszet beszippantotta idokozben, de hasonlo
a helyzet a mostani ismeroseimmel is, a tobb penz, lehetoseg vonzza oket.
Ha valaki a szellemi, kulturalis folenyt arra erti, hogy sok ott az
ertelmisegi, hat igaza van, hiszen nagyvaros, es ongerjeszto folyamatban
vonzza el az agyakat mashonnan (persze nem csak az agyakat:-) En nem
nagyon talalkoztam ilyen ellentettel (en ugyan utalom a pestieket:-)))
Mindenesetre arra buszkenek lenni hogy valaki hol lakik... hm...
Ami az akademiai nyelvet illeti: nem hiszem hogy az lenne amit BP-n
hasznalnak, es nem is az talan amit az ujsagokban olvasunk. Szerintem nem
szegyen tajszolassal beszelni. A BP-i beszelt nyelv biztosan nem a
koznyelv,
legalabbis az ubi, sali, pari, nari stb. eddig meg nem nagyon kerult be az
altalanos szokincsbe:-) Vagyis a budapesti beszelt nyelv is egy a
tajszolasok kozul. Nem jobb es nem rosszabb. Amugy atalakuloban van az is,
pl. a kereskedelmi TV-k bemondoi kifejezetten amerikai hangsulyozassal
beszelnek (meg jol is esik utanuk hallgatni egy kis TV hiradot:-))
gondolom azert mert jujj az nagyon menooo!!
Zoli
|
+ - | London (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Sziasztok!
Londonnal kapcsolatos tanacsokat szeretnek kerni. Mennyibe
kerul a tomegkozlekedes, esetleg egy nehany napos turistaberlet?
Hol lehet olcso szallast talalni (ifjusagi szallas, stb...) es mennyibe
kerul? Mit celszeru kivaltani (nemzetkozi diak, ifjusagiszallas-
kartya)? Mi az, amit egy nehany napos latogatas alatt nem szabad
kihagyni Londonban? Barmilyen praktikus tanacsot, tapasztalatot
szivesen fogadok.
Udv
Jozsi
|
+ - | Burkolo kerdes (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Sziasztok !
Felmerult nehany kerdes a hidegpadlos helyiseg
parazaro es melegburkolattal ellatasaval kapcsolatban.
Mozaiklap -> forgacslap -> PVC padlo.
A forgacslap teherbiro es parazaro leragasztasa nem
tiszta szamomra, igy ha van valakinek infoja vagy
tapasztalata errol, kerem irjon egy mailt !
A gazolajos bitumen eleg bizarr anyag, nem tudom
meddig orzi meg a szagat, de nem szivesen
alkalmaznam lakoszoba padloja ala.
Peter.
|
+ - | A het vezer (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
En mindig igy tudtam: Arpad, Elod, Ond, Kond, Hapci, Vidor, Tohotom.
|
+ - | Re: tv musor hirlev. (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
>Hátha érdekel valakit...
>Van egy tv musor hirlevel amire a
>cimen lehet feliratkozni.
Ugye ez nem ugyanaz, amelyik harom hetig uzemelt, aztan hang nelkul
hamvaba holt?
|
+ - | Re: fordito (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
>Ez azert nem egeszen igy van, azaz ennel mar elobbre tartunk. Ugyanis egy
>"intelligens" program tudja, hogy ha bankba mentel, akkor ott tuti, hogy nem
>halaszni fogsz.
Es ha a ket mondat kozott a szereplo mondjuk talalkozik valakivel,
elbeszelgetnek, de nem esik szo se halakrol, se penzugyekrol? Igencsak
intelligensnek kell lennie annak a programnak, amelyik megjegyzi, hogy a
bank szo jelentese bizonytalan, es oldalakkal kesobb visszamegy eldonteni.
Hallottal ilyen programrol?
|
+ - | Web emailben (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
>> En mar hallottam errol, csak azt nem tudom, hogy hogyan lehet
>> hozzaferni. Tudnal valami konkretumot mondani?
>> Eleg lenne egy link is, ahol utana tudok nezni. Koszi!
>De mielott megadod a linket, legyszi mesed el, hogy azt amire
>a link mutat, hogyan tudja elerni csak e-mail segitsegevel ;-)
Ravasz vagy, Kocsi, de en kifogok Rajtad. Nem linket adok, hanem emaileket.
A web emailes eleresenek mestere Toldy Lajos: . O
uzemelteti a WebEmil listat, ami errol szol. Feliratkozasi cime digest
modban , kulonallo levelek formajaban
. A hozzaszolasokat a cimre
kell kuldeni.
|
+ - | Re: Los Angeles igen nagy (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Hello Tamas!
irta:
>Budapest egyebkent eszmeileg/szellemileg kb. 99%-a az orszagnak.
En azert odairtam volna, hogy IMHO...
Ezt Sanyi allitja Tata-rol, es nem Los Angelesbol!
mailto:
|
+ - | Re: Budapestiek (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
>Mihez kepest nagy Budapest? Los Angeleshez?
>Nos akkor nehany nyers adat:
>City of Los Angeles terulete: 465 sq miles (1200 n km) Lakossaga: 3.5
Bocs, Pompiere, en ugy olvastam az adatot, hogy 465 _km2._ Ennel pedig
Budapest valoban nagyobb. Mindenesetre ha nem igy van, attol Budapest nem
lesz kisebb...
|
+ - | Re: fordito (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
>Akkor egy angol nem is tud ilyet mondani (ha veletlenul pont ezt akarja
>mondani), hogy
>"Elment a bankba. Leult es halaszni kezdett." ?
>Ezekszerint a magyar egy joval gazdagabb nyelv?
Az angol bank = bank es bank = folyopart nem veletlenul azonos szavak:
kozos gyokerbol szarmaznak. A bank eredetileg padot jelentett, erre megy
vissza mindket jelentes. A penzvaltok "uzlethelyisege" regen egy pad volt,
amelyen uzleteiket lebonyolitottak. Ha egy penzvalto tonkrement, a
konkurensek kikozositesuk jelekent osszetortek a padjat -- torott pad
latinul banco rupto, angolul bankrupt.
A bank masik jelentese is a paddal fugg ossze. Magyarul is nevezzuk
valaminek a szelet padnak: az autout partja az utpadka.
De nem errol akartam beszelni. Egyik nyelv se gazdagabb a masiknal, csak
mas-mas szavak homonimak (azonos alaku, de kulonbozo jelentesu szavak), es
mas-mas szavakbol lehet szojatekot csinalni, mint peldaul Sandor kerdese, a
miert nyul a nyul.
A szavak sokszor nem azonos jelentestartalmat fognak at a kulonbozo
nyelvekben.
A magyar orszag szo olyasmit jelent, amire az angolban -- foleg az
amerikai angolban -- nincs egyertelmu megfelelo. A szotarakban ezek vannak:
country, land, state, nation. Mindegyik jelent orszagot. De a country
jelent videket is, a land szarazfoldet, a state allamot, a nation nemzetet.
Egy amerikainak keptelenseg egyertelmuen megmondani, hogy Magyarorszag egy
orszag, mert ha azt mondod, country, tekintheti olyan tajegysegnek, mint
Cornwall vagy a Kisalfold; ha landet mondasz, nem vilagos, milyen jogi
statusza van az illeto helynek; ha state-et, osszekeverheti az USA
allamaival, amiket ok a a vilag tobbi reszen levo orszagokkal egyenrangunak
tekintenek, holott nem azok; a nation pedig egy embercsoportot is jelent.
Az orszag szo tehat pontos megkulonboztetese egy olyan fogalomnak, amit az
angol nem tud pontosan korulhatarolni.
Az angol marry ige viszont olyasmi, amit a magyar tud sokfelekeppen
kifejezni, de ezek nem ugyanazt a jelentestartalmat fedik. A ferjhez megy,
megnosul, elvesz csak az egyik nemre alkalmazhatok. A hazasodik
tobbe-kevesbe alkalmazhato nore, de inkabb ferfira; a meghazasodik foleg.
Az osszehazasodnak viszont ketszemelyes ige.
Koztudott, hogy az arab nyelvnek szamtalan szava van a tevere, fiuteve,
lanyteve, kis teve, nagy teve, mindegyikre kulon szo van. Az eszkimoknak
viszont a ho es a jeg minosegere, az idojarasra lenne rengeteg szavuk, ha
ez nem lenne kozismerten misztifikacio. Az angolban a vitorlas hajok
reszeire, tengereszeti manoverekre van rengeteg szo, amiket mas nyelvek
tobbnyire toluk vesznek at.
Minden nyelv valami masban gazdag.
|
+ - | Re: biztositas a nem-biztosito ellen (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Gyerekek, kezdunk vaganyra kerulni...
szoval, bebiztositjuk az otthon tartott keszpenzt, ha netan a biztosito nem
fizetne a keszpenz ellopasaert...
Gabor
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>Felado : [Hungary]
>Temakor: Re: keszpenz biztositasa ( 11 sor )
>Idopont: Thu Aug 19 05:54:38 EDT 1999 TIPP #3296
>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>Nem mondanak azok semmi ilyesmit. Meg nem lattam olyan
>lakasbiztositasi szerzodest, amely ne zarta volna ki eleve a lakasban
>tartott keszpenzt a biztositott dolgok korebol.
>bye, Jozsi
>> Na ne viccelj!! Melyik vacak biztosito fogadna el hogy te otthon penzt
>> tartottal. Hogy bizonyitanad be hogy mennyi volt? Azt mondana, hogy most
>> talaltad ki hogy jogtalanul penzt nyerj, es kulonban as miert tartottad
>> otthon.
|
+ - | 2000 (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Hallo mindenkek,
2 honapig voltam odahaza es nem volt szerencsem elcsipni a televizioban
egyetlen musort sem ami a Y2K esetleges problemaival foglalkozott volna
legalabb is magyar viszonylatban.Ellenben Pesterzsebeten egy olyan helybeli 2
oldalas ujsagban amit csak bedobnak talaltam egy erdekes cikket errol a
temarol.Itt mifelenk igen komolyan foglalkoznak a temarol.pl.mire
szamithatunk ha a computer nem tudja elolvasni a 2000 evet?Nagyon kivancsi
lennek, milyen allapotban vannak az otthoni
Gaz,villany, viz szolgaltato cegek, ugyszinten a bankok? Magyarorszagnak igen
szeleskoru a gazdasagi kapcsolata az oroszokeval es az itteni hirek szerint
ok meg penz hianyaban meg el sem kezdtek a computerjeik atdolgozasat ami
komoly problemat fog okozni azoknak is akik mar atalltak.Nagyon kivancsi
lennek,milyen allapotban vannak a Nyugdij Folyosito Hivatal gepjeik,mert ha a
computerek nincsenek "ready" allapotban akkor elofordulhat hogy egy
nyugdijkoros aki eppen Januar elsejen lepne nyugdijba a kovetkezo
tortenhetne.Ha 62 ev a nyugdij korhatar a computer csak a 000 tudja olvasni
es azt kopi ki,hogy az illeto csak 38 ev mulva fog csak megszuletni.Hol
tudnak ezzel a temaval kapcsolatban informaciokat talalni? elore is koszi
steve
|
+ - | Re2: kerekparfek (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
>MTB, hatso fek. Amcsiba vigyem?
Hozhatod barmikor :-))))
>Joparan valaszoltatok a kerdesre, egyseges a velemeny hogy nem parhuzamosan
>kell hozzaerni az abroncshoz hanem eloszor a fekpofa elejenek. Ezt megoldom
>es beszamolok az eredmenyrol.
Biztos nagyon oreg vagyok, de en sokfele kerekparfekkel fekeztem mar
eletemben.
Legutobbi erdekes tapasztalatom: japanban a legujabb bringak hatso fekje
dobfek, mint az autoke.
Ami valaszokat kaptal, az szerintem megoldas a hangra, de nem feltetlenul a
gyenge fekhatasra. A rossz iranyba allo fekpofakkal nyikorogsz, visitasz
(gyalogosok menekulnek az utadbol) de a fek fog rendesen.
Nezd meg, nem kopott-e teljesen le a gumibetet (esetleg csak egy ponton
valahol), es a fem surlodik a femen, akkor van hang de nincs fekhatas. Ha
elkopott, uj gumi fekpofa kell.
Ha nem ez a helyzet, akkor probald meg minel kozelebb allitani a fekpofakat
a kerekhez, epp csak ne erjen hozza. Bizonyos hatarok kozott
allitocsavarral azon tul a fekhuzal (bowden) kilazitasaval es meghuzasaval
erheted el.
Ha ez is jo akkor feltehetoleg csak csuszosak a feluletek (olaj, szilikon
stb), probald meg megtisztitani oket.
Sok sikert, udv
tamas
|
+ - | Re:Magyar szinesz neve (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
wrote:
> Nem jut eszembe egy magyar szinesz neve:
> Kb. Sztankay,Cs.Nemeth, Madaras evjaratu, az 50-es evek
> vegen, 60-as evek elejen kezdett filmekben szerepelni,
> altalaban o" jatszotta a "jo fiut". Fiatalon halt meg,
> allitolag alkoholizmusban. Vezetekneveben azt hiszem, legalabb
> 3 szotag van.
A kriteriumok szerint szerintem Bikadi Gyorgy vagy Ladanyi
Ferenc.
Esetleg Latinovits Zoltan, bar o ongyilkos lett, viszont eros
alkoholista volt.
Udv:
DEXTER
|
+ - | Tenkes kapitanya (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Sziasztok!
Par hete valaki (sajnos nem emlekszem a nevere) valamilyen apropobol
megemlitette a sajat honlapjat, ahol tobbek kozott legnagyobb oromomre
megtalaltam aTenkes Kapitanya c. filmsorozat zenejet, midi formatumban. A
honlapon - egyebek mellett - radiotelefonnal kapcsolatos tippek es trukkok
voltak.
Kerem, ha az illeto magara ismer, a honlap cimet irja meg nekem maganban.
Elore is koszonom a segitseget.
Udvozlettel:
Lindtner Be'la
ICQ UIN: 40941715
|
+ - | Budapest (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Halihó!
> Tenyleg minden budapesti igy gondolkodik?
> Gyakran jarok videkre, "le vagyok nezve" mert Bp-rol jottem.
:) Melyik volt elobb: a tyuk vagy a tojas?
> Teny es valo, hogy en nem tudom teljes mertekben megerteni es
> elsajatitani a videki gondolkodas- es eletmodot.
Itt kezdodik... az orszag tobbi resze nem "videk", nem elmaradott, nem
kulonbozik a fovarostol, ugyanugy magyarok lakjak, ugyanugy reggeliznek,
ugyanazt a levegot szivjak, nem?
> De neha rettenetesen irigylem a videki embereket, a kevesbe nyuzsiert,
> lassubb, kiegyensulyozottabb eletvitelert es a kepessegert, hogy
> jobban tudjak elvezni a szepsegeket
Ehhez nem kell mashol elni, hanem elni kell.
> "Valoszinuleg magatol ertetodonek gondoltad, hogy Budapesten.
> Elfelejtetted hogy Magyarorszag az nem csak Budapestbol all."
> Nem is tudom, de neked, ha mondjuk Miskolcon szulettel es elsz, vagy
> akar Abasaron, nem az a kiindulasi pont? Nem az az "alapertelmezett
> hely"? Mert nekem igen, megha a bunos Budapest is az.
Ha a haverokkal beszelek, vagy a helyi lapban adok fel egy hirdetest,
vagy-vagy-vagy... de amikor egy _nemzetkozi_ levelezolistan irok
valamit, ahol a default hely lehet New York, Yellowknife, Kathmandu,
Sydney... akkor nem eppen kedvezo hozzaallas amit javasolsz.
Ami meg a "videki" hozzaallast illeti: Pecsen lakom, ugyanazokat el
tudom mondani, amit az elozo TIPP-ben Lang Attila, megsem mondom
Budapestre azt, hogy videkre megyek, pedig mondhatnam. Hogy mit mondok?
Egyszeru: Budapest, Sopron, Debrecen, Kovagotottos, Szulok... _Van_ neve
a helyisegeknek... tessek azt hasznalni, A Posta sem viszi el a levelet,
ha csak annyi va rairva, hogy "videkre", milyen videkre? Hegyvidekre?
--
Frank O'Yanco - Egysoros hülyeségek palotája - w3.swi.hu/egysoros
OS/2 Warp 4 - Blue power -=- SuSE Linux 6.1 - Microsoft free area
Besorolásra vár 05:
Faxátok meg... izé...
|
+ - | Printer... (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Sziasztok.
A HP Deskjet 420C-tip.printerrel van egy kis gondom.
Egyszeruen nem tudom DOS ala felultetni,holott Windows 98
alatt gyonyoruen megy.
Olyan hibakat ir ki,amelyek nem leteznek,pl:
* nincs osszedugva a gep a printerrel
* hibas az LPT port
stb...stb...
Nem tudjatok,mi lehet a hiba?
A printer kb.1,5 honapos,boltban lett veve,es az eredeti
telepitojet hasznalnam,legalabbis Windows ala azt hasznaltam.
A helpeket elore is koszi,sziasztok....
Csaba....
|
+ - | Re Re: keszpenz biztositasa (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Szervusztok Tippelok!
Jozsi baratunk irta:
>Nem mondanak azok semmi ilyesmit. Meg nem lattam olyan
>lakasbiztositasi szerzodest, amely ne zarta volna ki eleve a lakasban
>tartott keszpenzt a biztositott dolgok korebol.
Ki kell abranditsalak Jozsi. Majd mindegyik biztosito vallal keszpenz
biztositast. Igaz limitalva van az osszeg, altalaban 30,000Ft. ban.
Es roppant sokat ker erte, ezt tenyleg nem eri meg fizetni.
Udv: csutak
http://w3.swi.hu/csutak/
|
+ - | konyv (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Kedves Tippelok!
Meg tudnatok irni a magancimemre, hogy hol lehetne
beszerezni a Termeszetes fogamzasszabalyozas (asszem) c.
konyvet?
Koszonettel:
Laci
|
+ - | Re: Magannyugdijpenztar problema (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
> Segitsetek nekunk abban, hogy mi a teendo a magannyugdijppenztarba valo
> belepesi kotelezettseg, illetve lehetoseg vonatkozasaban a foiskolai
> hallgato eseteben, aki tavaly es tavaly elott nyaron is dolgozott nehany
> hetet es TB-jarulekot is fizetett utana a foglalkoztatoja.
> Valoban nem minosul majd emiatt palyakezdonek amikor valoban
palyakezdo
> lesz?
> Azaz mar most aug. 31-ig be kell jelentkeznie valamelyik MNYP-ba?
> Ha be kell, akkor hogyan tegye, hiszen norma'l esetben ezt a dolgozo
> munkaadoja teszi meg, de neki most nincs munkaadoja?!
> Ha bejelentkezett valamelyikhez es kesobb valamikor meggondolja,
akkor
> atmehet-e masikhoz, vagy csak vissza az allami TB-hez 2000. dec. 31-ig?
Ha eppen nincs munkahely, attol meg be lehet lepni - csak a munkahely
rovatot nem kell kitolteni. (Celszeru a belepesi nyilatkozat melle tuzni
egy papirt, melyen leirod, hogy jelenleg nincs munkahelyed)
A tagdij mindig a jovedelem utan fizetendo - ha nincs jovedelem, tagdijat
sem kell fizetni. Attol a penztartagsag el, csak a toke nem gyarapszik.
Ettol persze onkentes alapon el lehet terni: ha megis szeretned a toket
gyarapitani, kothetsz szerzodest a penztarral, melyben az altalad
kivalasztott jovedelem utan vallalod a tagdij megfizeteset. Ez a jovedelem
nem lehet alacsonyabb a mindenkori minimalbernel, es nem lehet magasabb
annal a maximalis jovedelemnel, amely utan TB jarulekot kell fizetni.
A tagdij fizeteset helyetted mas is vallalhatja - pl. szulo, hazastars. Ha
neki van jovedelme, a helyetted megfizetett tagdij utan adokedvezmenyt
vehet igenybe (tehat, ha mar azt valasztod, hogy onkentes alapon fizeted a
tagdijat, akkor celszeru egy csaladtaggal kooperalni.)
Amikor majd egyszer munkaviszonyt letesitesz - akar fizettel tagdijat, akar
nem - a munkaltatodnak jelezd, hogy mely maganpenztar tagja vagy - nem art,
ha van nalad egy masolat a belepesi nyilatkozatodbol, igy onnantol o fogja
levonni es megfizetni a jovedelmed utan a tagdijat.
Remelem, tudtam segiteni:
Tozoo
|
+ - | [HIRDETES] "Sziberiai Rapszodia" (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Tisztelt Kolleegaak,
megveetelre keresem Toldy Ferenc: "Sziberiai Rapszodia" c. konyveet.
Koszonettel:
ppa
|
+ - | [HIRDETES] Villamos video (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Villamcsapott Grundig video feleves, felvevos 8000.ft-ert
elado/taviranyitoval/.
Hungarianal lett felveve.
Erd:
|
|